《静水流深》（2）张锦华导读

这是一个很特殊的故事───一位令人艳羡的幸福女孩，长得端庄甜美，又聪明伶俐，是保送北大的理学研究生，却只因为写了一封信，成为北京市第一批大面积被判劳教的法轮功学员、第一批被送到专为对付法轮功而成立的“北京市劳教人员调遣处”、受尽人间炼狱的折磨；她曾得过无数个第一名，包括这本书──法轮功遭受中共镇压以来，第一本见证一个修炼人如何被疯狂迫害的血泪史篇。

　　 那封信只是作者写给公婆的一封家信，她想告诉公婆，在政府不当取缔法轮功之后，虽然她仍深爱她的家人，但是她认为法轮功信仰的是“真、善、忍”，一个社会如果毁灭了人们对“真、善、忍”的信仰，如何还能蕴育人格健全的子女和家庭？当她所深深信仰的宇宙大道遭受了不白之冤时，她不认为自己应该只是明哲保身、 识时务为俊杰；她词诚意切的剖析她觉得她应该有“大河有水小河满”的胸襟，以“无私无我、先他后我”的大爱，尽一己的力量，让社会变好，国家变好，然后才会有幸福快乐的家庭。

　　 这虽然只是一封家信，但是其中对宇宙真理的信仰与坚持，令人动容，让我想起了林觉民化小爱为大爱的与妻诀别书，以及文天祥充满浩然正气的诗篇。这个温婉的女子竟然可以为了坚持对“真、善、忍”的信念，为了千万人的美好未来，大无畏的舍掉人世的眷恋。

　　 这封信也许反映了许多法轮功学员当时的心声，所以被转贴到网站上，而她就因此被定罪：“利用国际互联网为法轮功鸣冤叫屈”，被判劳教一年！

　　 自由社会的读者看到这个罪名，也许会觉得不可思议，“鸣冤叫屈”算是什么罪呢？即使在专制威权的古代，还可以向包青天伸冤呢。连冤屈都不能表达的社会，我们实在很难想像里面发生了什么事！

　　 在人类历史的长河中，我们读过很多独裁者迫害异己的故事：基督徒被丢入狮子笼中咬死、纳粹将犹太人关在瓦气室毒死，各朝代的暴君将人五马分尸或凌迟至死！以当代中国来说，三十年前的文化大革命将两千万人迫害至死、十多年前六四天安门将百名以上无辜的学生以坦克车无情的碾死……我们或许以为这些都逐渐尘封在历史记忆之中了，现在文明社会应该不会再发生了吧！中国不是己经进入WTO，成为世界强国之一了吗？上海的高楼栉比鳞次，灯火辉煌，不是将在2008年承办象征人类和平竞技的世界奥运了吗？

　　 然而，事实不然，一个更恐怖、更残暴、更大规模的迫害，正在中国大陆各地的拘留所、劳教所、监狱、精神病院……，铺天盖地的展开。但是，这场迫害却被暴政者一手遮天，权力高层胁迫所有媒体造谣污蔑法轮功，逼使广大的警察公安成为虐杀无辜修炼人的残暴机器，扭曲了政治、经济、法律、教育、文化等各层面的专业和尊严。人们表面上看到的听到的，尽是欺瞒世人的谎言，就像作者不到八岁的小女儿绝望的对她说：我知道妈妈是好人，可是电视里说炼法轮功的都是坏人，我不知道应该相信谁！

　　 这个小女孩能不相这电视里说的吗？ 这是当时身兼国家主席、军委主席、共产党主席三大权力于一身的江泽民的指示啊。

　　 而江泽民要镇压法轮功，绝不是因为法轮功做了什么坏事，恰恰相反，由于法轮功纯正无私，法理平和伟大，身心健康的效果神奇惊人，从1992年传出后，短短数年之间，炼功人迅速增加到数千万人，中共主管气功团体的体委会还颁发多项大奖褒扬它。

　　 而集大权于一身的江泽民，却因此嫉恨“法轮功与党争群众”，狂妄的私自决定要把这个绝无政治意图、手无寸铁、身心健康、道德高尚的修炼团体完全消灭！他一意孤行非法的发动了全面镇压，成立了一个听命于他的盖世太保型的610办公室，要把法轮功学员“名誉上斗臭、经济上搞挎、肉体上消灭”！从此，一场波及亿万中国人的暴虐式镇压，不可思议的展开！

　　 法轮功学员从此不准读法、不许联络、不许炼功、甚至不许思想、不许说出“法轮功”三个字；法轮功学员在一起会被抓、走在路上会被抓、在家里会被抓、在工作 会被抓、表示希望继续炼功要抓、依法到中南海信访办向国家表示意见的学员，更是立刻抓起来。而作者写了一封家信告白，被贴在网站上，就在家中睡觉时被抓， 遭到比杀人越货的恶徒更严重的凌虐。

　　 在劳教所中，作者亲身见证了这场国家恐怖主义式的迫害：如何动员整部国家机器摧毁个人血肉之躯和人格灵魂，过程令人惊心动魄、不寒而栗、心痛叹息。

　　 读者一定觉得奇怪，中共抓补了几十万名法轮功学员，到底想做什么？他们有老弱妇孺，也有作者一样的优秀知识份子，根本没有犯罪行为，而且都是信仰和实践“真、善、忍”的善良老百姓，把这群人放在拘留所或劳教所中，做什么呢？

　　 答案很荒谬，原来是要逼迫他们“转化”，就是要他们放弃信仰法轮功、揭批法轮功、并参与斗争转化其他的法轮功学员！

　　 “转化”听起来，似乎并不如“酷刑”那样令人毛骨悚然，然而，读完这本书，你就会了解，“转化”其实就是“酷刑”，唯一不同的是，“转化”是为“酷刑”加装了一层碧海蓝天赏心悦目的萤幕保护程式！

　　 本书最震撼的故事，就是曝光了“转化”的真正过程，国家权力机器动用了无数警察公安，经过精密的设计，对这些手无寸铁的善良百姓的身体和心灵，肆意的摧残 凌虐！例如，强迫学员“低头抱首”，一整天不许抬头；逼迫在阳光下曝晒、雪地里赤脚、数根电棍齐下，把人体里外烧烂（包括脸颊、嘴里、阴部），造成大小便 失禁、不能行走；暴踢毒打至皮开肉绽、不醒人事；不准睡觉数日、甚至连续数十日；再加上各种施虐，直至肉体和精神全面崩溃！

　　 当一个人的肉体与精神崩溃后，“转化”并未完成，而是才要开始。中共这一套史无前例的镇压酷刑，打击的目标并不只是人类的身体，而是人类的“良知”！

　　 它要求被转化者要“悔过”、要“揭批”、还要“帮教”。于是，被转化者必须违背自己对良知的信仰，要把以前的自己贬抑成一个小丑或神经病，要转变成凶残、虚伪指责自己、痛骂别人的恶棍。简单说，就是要从一个天使变成一个恶魔。

　　 这种心灵崩溃比死亡还恐怖痛苦，有些人从此变成自卑羞惭否定自己，有些人人格分裂变成施虐于他人的暴徒，有些人变成了眼神呆滞的活死人！这种改变所面临的，是失去良知后，生命陷于绝望的虚无，比身体的痛苦更令人不堪！

　　 而作者呢？读者一定很关心，作者曾经为坚持真、善、忍的生命信仰，几乎舍尽一切，在历经劳教所无数酷刑折磨后，是否也选择“转化”了呢？这里就先卖个关子，请读者亲自探寻这个谜题的答案吧。

　　 不过，无论作者如何选择，揭开这场恐怖迫害的真相，作者已让虚伪谎言大白于世。相信读者再看到中共媒体的“萤幕保护装置”时，会想到幕后的邪恶迫害真相； 当世人都能分辨真假之时，都能同理良善之时，这一念清明，就是作者牺牲个人一切，承担万千苦难，以生命所换取的最佳回报了。因为没有这一念清明，人类绝不会再有美好的未来。这是作者对你、我的祝福，我深深珍惜，希望你也一样。

　　 （本文作者为台湾大学新闻所教授兼所长）

购买《静水流深》：

北美地区

港台地区

英文版Witnessing History

(http://www.dajiyuan.com)