无极与功夫同时入围金球奖 陈凯歌:类型不同

标签: ,

【大纪元12月16日报导】(中央社记者黄慧敏台北十六日电)中国导演陈凯歌今天 (12月16日) 带着电影“无极”与日籍男主角真田广之和制片陈红来台湾宣传。对“无极”和周星驰的“功夫”同时入围金球奖最佳外语片,陈凯歌说这是两种不同类型的电影,很难比较,但他也谦虚地表示:“我们拍不出像功夫这样的电影”。

至于有人形容“无极”是“东方版的魔戒”,陈凯歌说,“魔戒”有小说为根基,“无极”是原创故事;“魔戒”长度比“无极”长很多,但相同的是,两部电影都有不少电脑特效镜头。陈凯歌说,过去他认为电影要靠电脑特技很没意思,相当排斥,但现在认为视觉和想像力的延伸若不靠着电脑特技是做不到的。

真田广之与另一位男主角韩籍影星张东健在电影中必须说中文,陈红认为两人说的中文比一些港台演员还要好。不过,陈凯歌透露,真田广之在片场不断重复说同样的台词,说到最后工作人员受不了“魔音穿脑”,纷纷走避。

陈凯歌还爆料说,女主角张柏芝有时说话很“三八”,演这场情欲戏时,她告诉真田广之“你千万不要尴尬,没有什么地方不可以摸…”,所以,真田广之十分期待这场戏。一直在旁暖身,还频频说:“I’m ready. I’m ready.”。

真田广之听了并不否认,立刻用标准的国语回话说:“他说的一切都是真的。”不过,真田广之也补充说,之所以“暖身”,是因为天气实在太冷了,但演完后,又“汗流浃背”了。

陈凯歌和陈红十年前来过台湾,这次因未在香港办理入台签证,所以来台时间受到耽搁。陈凯歌、陈红今天与男主角真田广之共同出席在远东饭店举行的“无极”记者会。张柏芝则是因身体不适,延到今晚和另一名男主角谢霆锋联袂来台,出席明天的首映会。张东健预订在22日来台参与宣传活动。

相关新闻
功夫小生吴樾深情开唱 引百名歌迷片场探班
北美四猛片逐鹿好莱坞圣诞档
组图:主演亮相《无极》首映 张柏芝怕走光
电影功夫、断背山  频获美国影展颁奖及提名
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论