小雨:日本印象

小雨

人气 1
标签:

【大纪元7月8日讯】来日本已经多年了,时常能感受到我们中国人在许多方面与日本人的不同。众所周知,日本派遣唐使、遣隋使到中国,学到了中国的文化,包括唐朝的制度,汉字,佛教,建筑,雕刻等等。至今在日本仍能找到中国传统文化的影子。今天,日本公务员资格考试,时不常地要求考生把一段古汉语翻译成日语。在文章中恰到好处的使用汉字,会给人一种有修养的感觉。

日本人对中华传统文化非常尊重,让我们这些炎黄子孙直觉得骄傲。可是在日常生活中,却时常发生一些事,让我们这个有五千年文明史的中国人汗颜。在党文化熏陶之下,我们已经认识不到了。到了日本,看了日本人的礼仪文明,才猛然想起,那些本来是我们中国人具备的呀。

日本人的一个重要行为准则就是不给别人添麻烦。这几乎长在日本人的嘴上了。这与我们当今的中国人唯我独尊的风格大不相同。每个人可以有自己的自由,但是不能给别人添麻烦。要是给别人添了麻烦,就要一再说对不起。而且在下一次见面的时候,还要再说上几遍。前几天,一位同胞打扰了日本人,这位友好的日本人一再告诉我们在日本要替别人着想,做错事要道歉,否则在日本很难立足。可是我的这位朋友硬是坚持着一句道歉的话都没说。

刚来日本的时候,碰到的第一个不习惯就是过马路。日本居民区的许多小一点的马路,有供行人过马路的斑马线,但是不设红绿灯。按中国人的习惯,左顾右盼,确认没有车过来,就可以过马路了。所以,刚到日本也是这样,看见车过来了,就在路边等车过去。结果,车开到人行道附近就停下了。看到小车里面的司机摆手,才意识到是让自己先过。刚开始还有一种受宠若惊的感觉。慢慢才发现,行人是优先的,而不是车。

在中国,开车的人,给领导开车的也好,自己买车的也好,反正总是优越于普通百姓的,自然没必要在没有信号灯的路口,微笑着等待行人先过。另外,日本没有自行车道。自行车都是在人行道上面跑。遇到有老年人,或者一起走的一群人的时候,自行车差不多总是静静地跟在后面,直到前面的人发现后马上让开,才互相说对不起,然后,自行车才从后面骑过去。这种文明大概也有尊重弱者的概念在里面吧。

我们家的瑞瑞在来日本的一个星期之后,就参加了日本小学一年级的入学典礼,成为小学生了。以后每年一度的运动会,学校都邀请家长参加。日本小学运动会不设个人奖励,也没有奖品。所有的学生等分成红队和白队,班级多的,再加上一个黄队。每个人的成绩都计入到各队的总分中去。60米、100米、200米跑等项目几乎所有学生都参加。还有许多是大型的表演项目,如舞蹈,投球等。在整个运动会里面充满了孩子们的欢笑。也都想拿第一名,可那个荣誉是集体的,而且在运动会之后,又各自回到各自的班级,红队第一,还是白队第一,都留在记忆中了。只有两个队,败了也拿个第二名,仍然可以享受到同学们的掌声。瑞瑞说,失败了,听不到掌声,心里会难受的。

瑞瑞今年上中学了。中学除了正常教学之外,有许多课外体育活动小组,一般每个人都要选一个。因为瑞瑞有一点乒乓球基础,就报名参加乒乓球小组了。几天之后,瑞瑞回来说,已经改为羽毛球了。他解释说,人多,就换了。我问他,报名的人多了的时候,是不是要比赛一次,水平不行的就得改成别的了。瑞瑞说,那多不公平,是以报名先后顺序为准的。

看来我的脑子里还是那种竞争的概念。可是,日本人不去培养孩子竞争,怎么会创造出那么发达的科技,成为经济强国呢?我想起来,小学校的墙上醒目地写着学校的三个教育目标︰做一个健康的孩子,做一个与别人友好相处的孩子,做一个爱思考的孩子。能与别人友好相处,即所谓“团队精神”,是日本取得辉煌成就的原因吧。这大概也是以达尔文进化论,“物竞天择,适者生存”为座右铭的党文化教育不出来的吧。

我本人是留学来日本的。在研究室里,每周一次研究例会。每个学生一两个月左右要汇报一次研究进展,日语称为“发表”。自己先介绍,然后,有一名指定的同学评论,然后,其他同学提意见,建议等,最后有老师来总结。

刚开始的时候,总是希望听到表扬的话,希望别人肯定。所以总是拼命地维护自己的观点,对别人的意见非常抵触。这种表现,结果常常引来不理解的目光。后来逐渐发现,原来别人是好心,别人给我提意见,发表评论,是为了我的研究。比如,他们告诉你,应该去哪里查找那些文献,去拜访哪个权威,哪个部分应该如何做,哪个部分的研究存在哪些问题,等等。认真听大家的意见之后,发现自己学到了很多东西,真是感谢不尽。可是就是这样,争争斗斗的东西还是经常往外冒。看来,要清除这种毒素还不是一日之功啊。

前些天,国务院副总理吴仪来日本出席名古屋万国博览会中国日的活动。约好了见小泉的,结果突然回国。被问到原因的时候,说是有国事,跟小泉要参拜靖国神社无关。可是回国之后,又暗示靖国神社问题是原因。结果弄得日本人普遍比较反感。吴仪真是“无仪”啊,可是许多国人叫好。也不能怪大家,都是党文化教育的结果,都是牺牲品。@(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

相关新闻
《霍元甲》获日本强援 中村狮童挑战李连杰
新闻幕后╱抗战定调终战 盼勿陷对抗日本泥淖
竹炭电动车 用电省一半
美国人担心中国老板裁员
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论