华府

带着爱自俄罗斯来

领养俄国孩子的新方式

【大纪元8月3日讯】大纪元华府日报记者苏方编译报导/作为领养俄国孩子项目的一部分,一些来自俄国的儿童,到美国家庭与他们一起生活一段时间。俄国女孩艾琳娜在7月4 日刚刚从俄国来到弗吉尼亚收养她的家庭时,她很害怕玩月球弹跳( moonbounces). 但在7月24 日的池边聚会时,她已经克服了恐惧,爬上去玩月球弹跳( moonbounces). 艾琳娜是个孤儿,作为希望之桥暑期活动的一部分,她来到了美国。

据华府一家本地报纸The Connection7月27日的报导,这些孩子们要与主人家庭一起生活一个月,并且还要参加一个美国夏令营。目的是使这些孩子们熟悉美国,同时也使最终决定是否收养他们的家庭熟悉他们。

希望之桥是在收养代办机构希望摇篮的保护下操作的,主要面向6岁至12岁的俄国儿童。希望之桥的主任贝尔说,他们在安置孩子方面有百分之九十的成功率。他们事先并不告诉孩子们关于可能的收养,以免情况变化而不能收养。

艾琳娜的主人家庭已决定收养她。艾琳娜的主人家庭并不会讲俄语,艾琳娜也不会讲英语,但是他们可以通过手势、图画书和语言磁带等进行交流沟通。艾琳娜的收养父母有两个自己的孩子,都已经十几岁了。

看到艾琳娜与养父母在一起的情景,很难看出他们之间有语言隔阂。她的养父说,最初艾琳娜有些害羞,但很快她便融入家庭,变得很外向。看着他们坐在野餐桌边一起吃西瓜的场面,很难看出他们原本不是一个家庭。 (http://www.dajiyuan.com)