逛好莱坞，学英语（1）

位于洛杉矶的好莱坞，是一个梦幻都市，一个打造梦幻世界的地方。每天，全世界很多观光客，来这儿想瞧见梦幻世界里的人物角色；全世界也有很多人，放下凡人现实的工作，来这儿渴望进入这个奇异的梦幻世界。

然而，在他们成为全世界的梦幻人物之前，他们仍是现实世界中的小人物，在有一餐、没一餐中，尝尽受人拒绝的冷暖，吃尽受人冷落的苦。

好莱坞星光大道上，追寻大明星的观光客。（Photo by David Lee）

在星光大道上，有许多梦幻成真的大明星的名字，供追星的凡人找寻自己的偶像。也有一些不为人知的幕后故事，当事人如今成名后也不愿再提了；但这些故事却很鼓舞着、激励着，仍然在追逐梦幻星路的人们！

镶嵌在好莱坞大道上，大明星们成名的幕后辛酸泪！（Photo by David Lee）

I realized that if I didn’t do something pretty soon, I was going to be digging ditches in Chicago for another twenty years.

我了解到，假如我不赶快做点事情的话，我将会在芝加哥挖水沟，度过（我人生中的）另外一个20年。

So I came out here. I got work as a security guard for movie stars, and they helped me find an agent.

所以我来到这里。我得到一份为电影明星担任安全警卫的工作，而且他们协助我找到一位经纪人。

I was just about to give up when I got my first part. Now I’ve got an Oscar nomination. ─Actor

我正打算要放弃的时侯，我得到我第一部（片的机会）。现在，我已经得到了一项奥斯卡提名。─演员＠*

(http://www.dajiyuan.com)