布袋戏的“八音才子”黄文择

人气 157
标签: ,

【大纪元2月13日讯】自由时报记者易慧慈专访霹雳国际多媒体总经理黄文择,号称“八音才子”,承袭布袋戏一人口白的传统,走过野台戏、史艳文时期到素还真时期,霹雳布袋戏所有的角色都是由他一人发声,最高纪录,一场戏里,可同时讲十几个不同的角色声音。
五十岁的黄文择说,他打从在妈妈肚子里就开始浸淫在布袋戏的世界,当时他父亲黄俊雄带领着“真五洲园”北中南各戏院巡演,母亲就帮助父亲弄音效、帮布偶做衣服,到他出生当天,母亲都还在上班。

从小就在戏班子长大,和戏团住在戏院里面,他说,唯一会认的就是戏院,四岁时,有一次在高雄走失,他自己叫三轮车,讲出的地方就是戏院名。

天天听故事、看演戏、听大人们抬杠,影响了黄文择幽默爱讲故事的个性,和他哥哥黄强华木讷的个性截然不同,爱听爱讲故事的本事引导他在布袋戏行业中走入主讲口白。

一人口白 全靠自己掰

黄文择说,布袋戏的传统是一人口白,没有剧本的,只有大纲,讨论好当天的剧情大纲,口白者就得现场为所有的角色掰出对白,毕竟人不是机器,三不五时就会有忘掉名字、临时讲不出话来讲的空白。

戏院演出年代,观众就在台下反应都非常直接,只要发现口白者凸槌或是嗓音不对,不满情绪都直接表达,他笑说,汽水瓶、木屐、水果,什么东西都会直接丢上台,躲都来不及。

他第一次讲口白,只讲了十秒钟,就掰不下去,当场被轰下台,他便退出戏院表演,自己成立野台戏班子“黄文择布袋戏团”,演免费看的布袋戏磨练口白。

七十年代 开始电视布袋戏

民国七十几年,黄俊雄布袋戏正在台视播出,中视也要做布袋戏,黄俊雄由于合约无法跨台,就叫黄文择到中视做布袋戏,开启他的电视布袋戏生涯。

黄文择说,由于史艳文是父亲的成名戏,他要再演就压力太大,于是他决定自己编故事,黑白郎君就是当时著名的新角色,他的名言“别人的痛苦就是我的快乐”,全台湾都朗朗上口。

转进电视后,一人口白的传统虽然还在,但为了因应当时剧本送审制度,他开始撰写剧本,按剧本录口白,从此布袋戏不再是每次演版本都不一样。

自创独眼龙 只准左眼瞎

黄文择回忆当时审查制度的趣事,他创造了独眼龙这个角色,设定独眼龙瞎的是右眼,但送审时,新闻局却不准瞎右眼,得改成瞎左眼,原因是不行“右派瞎了眼”,左派瞎了眼就OK。黄文择还说,当时断手断脚都只准断左边,没有断右边的。

鼎盛时期三台布袋戏全都是他一个人配音,直到民国78年录影带风行时期,黄文择和哥哥黄强华决定转进录影带业,制作录影带,投资数千万在云林创摄影棚,当时名为“美地坞”,却因为盗版猖獗惨赔,家产几乎都赔进去。

待版权法开始施行后,再度以“大霹雳”之名,创造“素还真”系列,成功打进录影带市场,再顺着有线电视的潮流,成立霹雳频道。

黄文择分析霹雳的成功:“以传承为轴心,希望布袋戏不是只有老人家在看,能够拉低年龄层,因此不断创新,保括戏偶的造型、音乐布景都翻新,剧情节奏更紧凑,但仍保有旧的精神就是老观众爱的口白和操偶技术。”

黄文择铁喉咙 一年录音300天

黄文择说,“八音才子”是戏迷给的封号,原因之一是ㄉㄡ、ㄖㄨㄟ、ㄇㄧ、ㄈㄚ、ㄙㄨㄛ、ㄌㄚ、ㄒㄧ、ㄉㄡ刚好八音,另一个原因是早期日本有一位演偶戏的大师叫“七色大师”,意思是能变出七种声音,而戏迷就送黄文择“八音”,黄文择说,当然不会只有八音。

黄文择每天晚上进录音室, 半夜录音, 平均三天录一集, 一年三百六十五天,有三百天都在录音,不停的讲话,他说,他不喝酒也不喝冰,这两种都会伤喉咙,其他百无禁忌,朋友都叫他“铁喉咙”。

相关新闻
新兴阁布袋戏偶大会师 台中亮相
【影像随笔】文学界的才子~王浩威
艺人年终红包:周杰伦吴宗宪百万大方送
云林县政府获霹雳公司授权制作磁铁
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论