中领馆指控诗人蒋品超入侵案被退回

【大纪元3月10日讯】3月9日上午9点，中领馆指控诗人蒋品超2月16日在该馆前绝食抗议入侵案被洛杉矶地方法院退回。

上月15日，诗人蒋品超在中国领事馆前对美联社、CBS、日本读卖新闻、台北中央通讯等全球十多家大型媒体举行新闻发布会后，开始绝食抗议google 、yahoo、微软、思科等大型国际网络公司配合中国政府封锁异议信息，支持美国国会对封锁事件举行听证会。诗人的行为遭致中国领事馆不满，次日，中国领事馆以入侵（TRESPASS）为由叫来当地警察，将蒋品超送入警察局。经众多社团和友人声援支持，诗人于当日下午取保候审。

图为2月15日蒋品超面对媒体举行新闻发布会 (蒋品超提供)

当地时间3月9日上午8时30分是法院指定开庭时间。今天，诗人在三位证人及众多友人、社团陪同下按时进入法院提交相关文件。随后，接待人员告知，此案TRESPASS不成立，已被拒退回（REJECT)。

起初一脸紧张的人们在法院门外纷纷对诗人表示祝贺，对中国政府中领馆不择手段利用所在国法律迫害打压异议人士的行为表示谴责。

诗人感谢人们的爱护与支持，并表示，为了应对此案，众多友人为他付出了大量心力，写材料、作翻译、联系律师、咨询相关部门，中领馆不智举动浪费了大家太多金钱与精力。现在，法庭的宣判有力地证明了在一个法制相对健全的国家，中共的惯有伎俩“诬告”“陷害”“恐吓”是无法生效的，他们的阴谋难以得逞。(http://www.dajiyuan.com)