【大纪元7月22日讯】（据自由亚洲电台记者冯日遥报导）据中国人权民运资讯中心透露，被指涉及间谍案、被扣押在北京超过一年的资深新闻从业员程翔，将于本月底受审，到时不会准许程翔的家人及香港驻京办人员旁听。香港记协主席对事件表示失望及遗憾。
资讯中心引述消息来源指出，承办程翔案件的法官，最快于下周一确定开审日期，但到时不会准许程翔的家人或香港驻京办的人员旁听。
消息说，程翔案原定本月十日左右开审，但因案件的承办人被抽调处理另一件大案，因而推迟了审理时间。资讯中心说，北京市高级人民法院已督促中级法院尽快审理案件。
连同外国多个记者团体，一直要求大陆当局公平审讯程翔的香港记者协会主席胡丽云，周五接受本台访问时说，程翔案件已广泛引起国际的媒体及人权组织关注，多个本港及外国组织已多次向大陆提出，要求当局以公平，公正，及公开的原则处理，她对当局禁止程翔的家人，甚至专责处理涉及香港人事件的驻京办人员，亦禁止旁听表示极为失望及遗憾。
程翔关注组发言人麦齐明，对大陆禁止程翔的家人前往法院旁听，并不感到特别意外，他欢迎北京尽快审理程翔的案件。麦齐明说，他与校友们一直认为程翔相当爱国，不相信他会从事出卖国家的活动，他说如果程翔被判有罪，他会感到相当无奈。他又说，由上周初至今，一直未能与程翔的太太刘敏仪联络上，不过，他有信心程太太够坚强，一定可以继续挺下去。
香港政府驻京办事处一名官员，对程翔案件拒绝置评。
《新加坡海峡时报》东亚首席特派员程翔，在去年四月被大陆拘留，八月被指控为台湾从事间谍任务遭执法部门逮捕。程翔案引起了社会各界和国际的关注，香港记者协会，国际记者协会及记者无国界等廿个国际媒体及人权组织，周四于洛杉矶，巴黎，纽约等多个城市分别举行记者会，并发表声明，要求大陆以公平，公正，公开原则审理程翔案件。(http://www.dajiyuan.com)
