法国总统候选人提供左右截然不同愿景

【大纪元5月6日报导】(中央社巴黎五日美联电)法国明天的总统决选是一项具有开创性的选举,选民将在移民之子与军官之女间做一抉择,两位候选人对如何恢复国家自信提出了截然不同的愿景。

右翼候选人沙柯吉和社会党候选人贺雅尔都是特立独行人士,他们打破了法国政治的规则,也激励了渴望改变的选民。他们的崛起意味世代交替,因为无论谁赢得选举,都是法国首位在二次大战之后出生的总统。

在二日和三日所做的最新三份民调中,沙柯吉在两份民调领先,在另一份民调与贺雅尔不分轩轾。

保守派的沙柯吉希望活络劳动市场,延长法国劳工工时,训练他们以适应世界市场,但也保护他们,使他们免于遭受全球化最大的恶果。贺雅尔则希望保护法国优厚的社会福利制度,使它免于遭受沙柯吉的“新保守意识型态”缩砍。

两人均有恢复国家自信的构想。近年来的经济衰退,移民贫民窟的骚动,以及法国在新统合欧洲扮演的角色日益萎缩,在在使法国人的自信心受到严重打击。

沙柯吉毫不掩饰他对美国的欣赏,贺雅尔借此将他描绘成一个对美国资本主义唯唯诺诺的人。沙柯吉称,美国领军进攻伊拉克是一个错误;贺雅尔说,那是一个灾难。

但是法国与美国长期以来的磨擦,从未出现在两位候选人二日举行的唯一辩论中,内政是两人舌枪唇剑的主要议题。

两人无论谁当选,都将面临棘手问题,包括失业率居高不下,一直维持在百分之八以上,经济停顿,近五年来成长均在百分之一点五左右。此外,国宅住区青少年二零零五年连续三周纵火焚烧车辆事件,唤起法国对移民下层阶级极度不满情绪问题的注意。

去年三月再度爆发街头示威,不过这次是政府试图放宽劳动市场聘雇与开革规定所引发。

席哈克总统在十二年主政期间,几乎未完成任何改革。后席哈克时代的施政对大众至为重要,这由选民在这次大选的参与度可以看出。

在上月二十二日的首轮选举,投票率异乎寻常的高达八成四。决选的两位候选人反映了法国已到了转捩点的感觉。

两人均是打破各自所属政党模式的独特人士,也都是靠着自己的努力获得成功。沙柯吉父亲是匈牙利人,他说外国根源阻碍他的爬升,贺雅尔是育有四名子女的未婚女性,她宣称性别妨碍她的崛起。

两人的相似之处仅止于此。

现年五十二岁的沙柯吉宣称,法国每周工作三十五个小时的制度“荒谬”,他希望让超时工作所得薪水免税,以鼓励人们加班。他主张维护法律和秩序,在担任内政部长期间,他加强取缔酒醉驾驶、犯罪和非法移民,也承诺加重累犯的刑罚。

他热情,抱负远大,直率敢言。在一个珍视在用餐时配上葡萄酒的国家,他滴酒不沾。二零零五年视察一个犯罪猖獗国宅住区时,他直呼青少年犯为“人渣”,并拒绝道歉。他希望成立“移民与国家认同部”,自由派人士认为这是个恶毒的构想。

现年五十三岁的贺雅尔,在她的法国西部地盘已被称为“总统夫人”。她曾担环境部长,经常穿着白色服装。

在竞选期间,她经常谈论她的四名子女,并呼吁妇女将票投给她,因为她是名女性。她希望调高最低薪资,为年轻人创造五十万个国家资助的首次就业机会,每年兴建十二万个国家补贴的住宅单位。但是她无法说服经济专家法国承担得起这项开销。

沙柯吉谈及法国有必要和其传统福利制度分道扬镳,贺雅尔则认为这套制度基本上健全,但是需要调整。

贺雅尔的阵营宣称沙柯吉太过野蛮,不适合当总统。沙柯吉阵营则批评她的政见太过模糊,对外交事务的理解力太弱,无法领导一个拥有核武的强国。

在这场充满曲折和惊奇的迷人选战中,二日的两小时辩论是一个高潮。

贺雅尔在这个赢得游离选民支持的最后一个重要机会连番出击,她一再打断沙柯吉的话,并攻击他的纪录。沙柯吉试图保持君子风度。当他要求贺雅尔冷静下来,并停止用手指着他时,她回道:“不,我才不要冷静下来!我才不要冷静下来!”

今天是正式竞选活动的最后一天,贺雅尔使出浑身解数。她警告,如果沙柯吉当选,将会爆发暴动。沙柯吉反驳道:“她今天早上心情不好,一定是民调的关系。”

相关新闻
法国总统大选沙柯吉支持率仍领先贺雅尔
法总统决选两候选人同台电视辩论民众兴趣浓
贺雅尔赞成抵制北京奥运提高关注达佛问题
法国总统选举两候选人电视辩论
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论