一垒手连伤 戴蒙挺身

【大纪元6月5日讯】(自由时报记者黄照敦综合外电报导)洋基一垒手明凯维奇前晚遭红袜球员撞伤后，经过详细检查结果，他的右手腕骨头裂伤，至少得休养6至8周，因此洋基已计划将中外野手戴蒙调到一垒，希望维持坚强打线。

戴蒙早在季初就偶尔会拿着“一垒手套”练习，不过这次他得认真学习不同的防守技巧，随时准备待命上场。生性乐观的戴蒙说：“我是一名好运动员，我应该可以克服，从正面角度思考，或许转任一垒手，可以延长我的棒球生命。”

33岁的戴蒙今年不断受到大小伤势困扰，多少影响攻守表现，虽然他在中外野的防守范围很广，不过臂力稍弱，若真的被调到内野，可缩短传球距离，对他反而有利。

戴蒙已开始跟着洋基板凳教练马丁利练习一垒守备，马丁利是洋基队史最著名的一垒手之一，他曾经拿过9届一垒手金手套，他也说：“以戴蒙的资质，应该很快就可上手。”

洋基总教练托瑞则说：“对他（戴蒙 )来说，应该很简单才对。”他已告知戴蒙做好准备，接下来对洛矶和巨人的跨联盟比赛，因取消投手指定打击，可能就会让戴蒙上场守一垒，保持连贯的打线。

洋基今年先是吉昂比受伤进入伤兵名单，拥有金手套技术的明凯维奇也不幸受伤，连伤两名一垒手，目前暂定由菲尔普斯先发守一垒，不过他的打击较弱，因此托瑞才打算让戴蒙转换角色。

事实上，去年下半季托瑞就为了补强一垒战力，将强棒谢菲尔德从右外野调到一垒。

(http://www.dajiyuan.com)