【大纪元7月3日讯】【大纪元记者归梅编译报导】新州税务局（State Division of Taxation）从本星期开始陆续寄发二百万份2006年度的房主退税申请表，申请退税的截止日期为8月15日。
各地区申请表寄达房主家中的时间稍有不同。联合（Union）郡居民最早可在6月27日收到，沃伦（Warren）郡居民可在6月29日收到。此外，预计在7月3日寄达墨塞（Mercer）郡和密豆塞克斯（Middlesex）郡居民，7月6日寄达莫里斯（Morris）郡居民，7月9日寄达埃塞克斯（Essex）郡居民，蒙迈斯（Monmouth）郡和苏塞克斯（Sussex）郡居民，6月11日寄达哈德逊（Hudson）、汉特顿（Hunterdon）和萨默塞特（Somerset）郡居民。
年龄在六十五和六十五岁以上的屋主和残障人屋主的申请表，早在5月份就已经寄出，如他们在6月1日之前寄回申请表的话，则可在8月初收到退税的支票。对于比较晚寄回申请表者，也尽可能及早把退税的支票寄给他们。普通屋主的退税支票则将在秋季寄出。
这次新州将一百六十八亿美金、即占年度预算的一半资金用于支付地产税退税，其中包括二十亿支付个人地产税的退税。新州近二百万的屋主将会收到平均一千美元的房产税的退税，是去年的三倍多。如果去年的租屋者收到的退税是75美元，而今年他们将可以退回350美元。
另外，还有六千四百万美元可供三十万工薪家庭通过扩大家庭收入税的信用额提供税收减免。需要更多信息者，可以在星期一至星期五早晨八点半至下午四点半打电话﹕1-888-238-1233询问。或者上网www.state.nj.us/treasury/taxation/homestead/06hrintro.htm查询。
(http://www.dajiyuan.com)
