【大纪元9月12日讯】（大纪元记者魏新笛编译报道）澳洲昆省省长毕廷（Peter Beattie ）10日宣布将于本周末从澳洲政坛退休。对于毕廷的政绩，各方褒贬不一，联邦总理何华德表示，他会想念毕廷。
据澳新社消息，毕廷10日宣布将于本周末退休，何华德对此表示，他和毕廷之前有着富有成果的工作关系，除去政治上的划分，他和毕廷相处非常好，他会想念毕廷。联邦工党领袖陆克文不认为毕廷宣布退休的时间是受到联盟党领导权可能会改变的影响，而只是急流勇退。他说毕廷是一个为昆省作出了很多贡献的杰出的省长。
不过，昆省反对党领袖森内（Jeff Seeney）说，毕廷领导下的昆省政府跌跌撞撞渡过一个个危机。他说在执政10年后，毕廷政府在供水、健康、儿童安全和电力等方面是失败的。
自由党领导人弗莱格（Bruce Flegg）说，在毕廷可能的继任者，副省长布莱（Anna Bligh）的领导下，一切都不会改变。他说毕廷违背了选举时作出的会任职满三年的承诺。国家党的女元老，也是昆省任职时间最长的省长乔爵士的妻子Flo Bjelke-Petersen表示，毕廷在一些政策方面让昆省人民失望了，他应该能在一些方面做得更好。
其它各省省长对毕廷予以高度评价。纽省省长伊曼称，毕廷是昆省杰出的领导者和公仆。维省省长布朗比说，毕廷留下了一个经济繁荣、失业率低、人口增长的昆省。
(http://www.dajiyuan.com)
