【大纪元9月2日讯】〔自由时报记者龙柏安／综合报导〕王建民神奇好投，助洋基横扫红袜的气势，没能延续到昨晚！洋基昨天投、打崩盘，全场仅敲出2支安打拿下1分，惨遭全大联盟战绩垫底的魔鬼𫚉以9：1修理，所幸红袜、水手都输球，让洋基落后红袜没有再被拉大，在外卡领先榜上仍保有1场胜差优势。
与张伯伦同时被誉为洋基“未来之星”的休斯，昨天再度当机，面临撞墙期的他，近两次出赛12.1局，就丢了10分，昨天他投不满5局，又掉5分，只能黯然退场，防御率也飙至5.65，如果今天甘迺迪投得好，穆西纳又归队，休斯先发地位恐怕会动摇。
休斯无奈的说：“对我来说，每一次出赛，都有新的收获，但目前似乎不是让我汲取经验的最佳时机。”洋基总教头托瑞则认为，休斯顾虑太多，加上投球也不够果断，才会连续3场被打爆：“这不是休斯应该要有的表现。”
休斯表示，此役他无法随心所欲的把球控制在好球带，是最大的问题，“这是令我最沮丧的一部分，我没办法把球投进好球带内。”
相较于休斯的低迷，魔鬼𫚉的先发投手索南斯坦则威风八面，他主投8局只挨2支安打，丢掉1分，彻底封锁洋基打线。托瑞苦笑道：“所有的调度与决定，与之前完全一样，只是昨天最后的结果不同，你必须知道，我们不可能赢得每一场比赛。”
目前洋基在外卡争夺战中，暂时领先水手1场胜差。至于世仇红袜，昨也以8：9败给金莺，因此在美联东区王位排行榜上，仍维持落后红袜5场胜差。
(http://www.dajiyuan.com)
