【大纪元10月30日讯】（自由时报记者龙柏安 )
公牛108：95公鹿
双拳都已难敌四掌，何况1人要力抗6人！
公鹿队当家射手瑞德，昨技压全场独揽30分，但地主公牛却有6人得分达到双位，在攻势点点开花的利多下，终场牛群以108：95驱逐公鹿，拿下开季第一胜。
今夏选秀状元罗斯昨天担任先发，上阵32分钟拿下11分、送出9助攻，另有4篮板与3抄截，演出中规中矩。6呎9吋的前锋邓恩包办21分，大前锋汤玛士缴出15分、10篮板的“双十”成绩单，将瑞德领军的公鹿打得溃不成军。
曾率领母校曼斐斯大学闯进NCAA总冠军战的罗斯，如今身份转换成职业球员，他认为：“比赛强度完全无法比拟。”对于他的处女秀，公牛总教练戴尔内格罗则表示肯定：“他已经超越了自己，整场比赛只有4次失误，况且他只是个菜鸟。”
湖人96：76拓荒者
“紫金一哥”布兰特下半场大爆发，拿下17分，加上拓荒者引颈期盼的新人中锋欧登，打不到13分钟就扭伤下场，湖人打铁趁热以96：76大破对手，为今年赛季第一役，开出红盘。
布兰特昨共拿下23分、11篮板与5助攻，西班牙“斗牛士”加索也挹注15分、7篮板，伤愈归队的拜努虽仅拿下8分、3篮板，却敲出3个麻辣锅，分工精细的湖人全场没有遭遇太多抵抗，轻松拿下首胜。
“我很讶异，这场比赛会以这么大的差距赢得胜利。”布兰特赛后强调，拓荒者的青年军全场带给湖人相当大的麻烦，“但我们打得很棒，而我也对大家的表现感到骄傲。”
西班牙奥运国手费南德兹昨替补登场，拿下全队次高的16分，拓荒者以奥洛的18分最佳，罗伊仅获14分。
(http://www.dajiyuan.com)
