【大纪元10月12日讯】十月一日是流感季节的开始，今年将有两个流感来袭，除了每年的季节性流感外，还有猪流感，也称为H1N1新型流感。虽然它对染有其他疾病者可以致命，但一般病情并不如当初想像的那样严重，大多数人在发病五至七天后即会自然痊愈。疫苗能有效预防流感，季节性流感疫苗已上市，许多民众也已接种。猪流感疫苗则是新制剂，也如美国联邦疾病管制及预防中心(Federal Center for Disease Control and Prevention，CDC) 早先宣称的将于十月中旬上市，如今正运抵各地，民众也将陆续开始接种。目前50个州与哥伦比亚特区有流感传播、11个州正在流行。为了预防流感蔓延，CDC呼吁民众注意接种与预防的相关事项。
H1N1新型流感传染期长
新研究指出，H1N1新型流感病毒在烧退后仍能持续散播好几天，病患停止咳嗽可能才是不再具传染性的较妥当信号。CDC告诫患者，要居家隔离且避免与他人接触。CDC流行感冒部门主任柯考斯(Nancy Cox)说：“新研究显示新流感传染期较长，但是多长还不能确定。”
CDC建议，烧退后自行隔离1天并不适用于健康照护环境，在此仍建议病患一有症状后隔离7天，或隔离到症状消失。
谁该接受H1N1新型流感疫苗？
H1N1流感疫苗已运抵乔州西北部，将于周四(10月8日)开始给民众接种。第一批疫苗为鼻腔喷剂，首批接种者为2至4岁的孩童，将分为两次接种，两次之间相隔一个月。全美各州各自决定首批接种者，乔治亚州决定首先为2至4岁的孩童接种。乔州各地将陆续接获疫苗并开始接种。
谁该接种H1N1流感疫苗？易感人群包括：孕妇、照顾小于六个月以下的婴儿或与之共同生活者、医护人员与急诊室人员、6个月到24岁的年幼和年轻人、25岁至64岁患有慢性病或免疫系统受损者。研究发现H1N1新型流感较不会侵犯65岁以上的年长者；6个月以下的婴儿则太年幼，不适于接种。
一些家长质疑疫苗的安全性，怀疑短期内即开发并上市的疫苗是否经过足够的研究与实验，以保证其安全有效？CDC表示，H1N1流感疫苗是由生产季节性流感疫苗的相同机构以相同的方法制造，安全性无虞。乔州西北部公共卫生发言人鲍斯(Logan Boss) 进一步表示，虽然鼻腔喷剂使用的是被弱化过的活病毒，但其功效可与针剂相比。
该去看医生吗？
也许你始终不知患了猪流感，因为只有住院的病人才会接受检验。研究显示，近来凡接受检验者，90%皆是H1N1新型流感病毒感染，所以当你产生症状时，很可能也是H1N1流感病毒。
猪流感传播的途径为飞沫传染，亦即打喷嚏与咳嗽时传染他人。其症状与季节性流感类似，包括发烧、咳嗽、喉咙痛、发冷、流鼻涕或鼻塞、头痛或身体疼痛、有些人并会呕吐与腹泻、这在季节性流感较少见。
病人需待在家中自我隔离。CDC的医生们敦促症状严重的病人或同时患有其他疾病的病人去看医生或住院，但也担心医院或诊所涌入过多人潮，超过负荷或延误真正需要医疗的病人的医治。微软公司最近开放一个名为H1N1反应中心(H1N1 Response Center) 的自我测试网页( https://h1n1.cloudapp.net/Default.aspx )，采用爱莫蕾大学 (Emory University) 提供的内容，藉回答一连串问题了解自己是否已有H1N1流感症状或是否须去看医生。
猪流感虽然传播迅速，但病情并不十分严重，且有疫苗协助预防。只要注意防范， 常常洗手并避免人多易感地区，相信能安然度过流感季节。
(http://www.dajiyuan.com)
