（大纪元新泽西讯）同2000年人口普查相比较，2010年的调查问卷只有短表（Short Form），只需回答10个问题；长表（Long Form）现在成了美国年度社区问卷（Annual American Community Survey）的一部分，不需填写。问卷除了英文，还有五种少数族裔语言问卷，中文样本可以参考人口普查网站：http://2010.census.gov/partners/pdf/langfiles/Example_Chinese.pdf
此次普查从2010年4月1日开始，普查数据保密，确保个人隐私安全。问卷会寄到每家每户。如果您没有收到，可以在早上8点和晚上9点之间电话咨询1-866-872-6868。
问卷不能在因特网上填写递交，必须填好后将表格寄出。每个问题都要如实回答，故意提供虚假信息可能会招致高达5百美金的罚款。问卷填好后，要寄给人口普查局。如果你没有填写问卷，人口普查局会再给您寄一份替代问卷（replacement form）。如果您依然没有寄出，就要作好思想准备，在2010年3月以后，普查局的工作人员就会登门拜访了。他们会用卫星定位仪（GPS）找到您家，打开笔记本电脑，问您问卷上的问题，记录答案，帮您把全家的数据提交上去。当然，在有人登门之前，普查局会事先寄信通知。
法律规定，普查局不能和任何人或组织共享居民提供的个人信息，包括移民局、税务局、联邦调查局、中央情报局或任何其他政府机构。所有普查局的工作人员都要发誓保护个人数据秘密，泄漏者会面临25万美金的罚款或5年的监禁，甚至同时遭受以上两种惩罚。保密直到普查结束的72年之后才能解除。
从某种意义上说，人口普查是构建美国民主基石的重要信息。这次的普查简单、重要、安全。普查非常需要当地居民的参与，大家要互相告知，做好准备。(文/高睿)
(http://www.dajiyuan.com)
