【大纪元4月22日报导】（中央社洛杉矶21日法新电）美国职篮NBA洛杉矶湖人队（Lakers）后卫布莱恩（Kobe Bryant）今天独得26分，大前锋贾索（Pau Gasol）砍进22分，助湖人以119比109再度擒下犹他州爵士队（Jazz），并以2胜战绩在西区季后赛首轮暂居领先。
湖人前锋奥登（Lamar Odum）在离开板凳区上场后，也贡献19分。主帅杰克森（Phil Jackson）今天拿下生涯季后赛第195胜，刷新NBA教练胜场纪录。
爵士后卫威廉斯（Deron Williams）飙进个人季后赛新高35分，前锋布瑟（Carlos Boozer）攻进20分并抢下10个篮板。爵士现已打包返回主场，以迎接23日的第三战。爵士受伤中锋欧库（Mehmet Okur）今天再度缺阵。
爵士已在湖人主场连11败，包括季后赛两败在内。（译者：张佑之）
