【大纪元8月11日讯】(大纪元记者闻天编译报导)澳洲驻上海领事馆官员获许第二次会见被中国当局拘留的澳洲公民胡士泰。胡士泰是澳洲力拓(Rio Tinto)矿业公司中国办事处的总经理、该公司驻中国的首席代表，他因被中国当局指控涉嫌窃取中国国家商业秘密，在7月5日被中国国家安全局拘留。
据澳新社8月11日消息，胡士泰(Stern Hu)在五周前被中国当局拘留以来， 澳洲驻上海领事馆官员当天得以第二次见到胡士泰。胡士泰是澳洲公民，他被中国当局指控在中澳铁矿石贸易谈判过程中，涉嫌贿赂中国企业官员，而遭到上海市国家安全局逮捕。
澳洲外交部长史密斯(Stephen Smith)称胡士泰健康状况良好，史密斯说，“我们很高兴地看到胡士泰的良好状况，我们敦促中国政府尽快完成调查工作。我们无权讨论他涉案的细节以及对他的指控，但我们在这次见面时提出了这两个问题，我们也探讨了法律代表的事宜。”
中国国家安全局指控力拓公司在过去六年间刺探中国钢铁企业的秘密，史密斯对此持低调。 他说中国国家安全局网站上发表的类似指控已经不是最新消息、不会影响胡士泰案件。史密斯说，“我坦率地认为这种小道消息报导不是我们应该关注的。现在已经很清楚，这类报导文章已经从网站上删除了。这只是作者本人的观点，不代表中国政府的观点。”
中国政府允许胡士泰每月见澳洲领事官员一次，他目前还没被起诉。中国有关部门不愿意提供将对胡士泰起诉罪名的细节。胡士泰案件已经导致澳洲和中国关系紧张，联邦政府已经敦促中国政府尽快处理此案件。
澳洲外交与贸易部发言人表示，联邦政府将继续密切关注胡士泰的状况，该发言人说，“联邦政府特别关注这个案件，政府通过外交手段在北京、上海和坎培拉关注此案。”
日前，中国国家安全局在其网站上称，澳洲力拓矿业公司已经刺探中国钢铁企业商业秘密达六年之久，导致中国钢铁企业在此期间损失了7000亿人民币(约1215亿澳元)。这可能是暗示胡士泰案件。
但是，在中国国家安全部门公开了这个指控后，悉尼晨锋报发表文章指出，胡士泰的案件，是中国官僚无能行为的替罪羊。 文章还质疑，中国国安当局指控胡士泰使中国损失了一千多亿澳元，但力拓对中国的出口都没有达到这个数目，并指责这是中国疯狂的宣传机器编造出来的。 澳大利亚人报也对这个数字提出了质疑。
澳洲国立大学国际商务高级讲师奈勒(Chris Nailer)表示， 中国有关法律条款的混淆导致胡士泰及其三名同事被拘留。他说，中国国安部门最新公布的内容把这个事件推向了另一个层面，使用了间谍的字眼，就已经不只是个人行为的问题了。中国正在定义一些监管条款，这引起国际商务领域一些法律条款的混淆。奈勒说，“我认为这是制度问题，而不是个人问题，……, 一些监管条款正在被制定，那么这些监管条例的真实内容究竟是什么，这还比较模糊。”
奈勒说﹕“人们在中国向政府咨询某些事情是否符合法律，但你会从不同的官员得到不同的答案。我想胡士泰案件提醒世界，中国存在灰色领域，商界人士应该警惕。在中国经商和从事贸易活动，中国很多法律条款不是黑白分明的。”
奈勒认为，力拓公司在这方面应该提供更多的说明。 力拓目前仅发布过一次声明，否认中国政府的指责。奈勒说，“力拓应该说明这个灰色领域的问题，解释力拓公司的观点，而且说明事件的进展。”(http://www.dajiyuan.com)
