【大紀元2月1日訊】 以翻譯中文文學聞名世界的瑞典知名漢學家馬悅然應邀來台參加國際書展,他在接受本台專訪時表示,中文文學已經可以擠入世界文學,并預測未來將會繼續有華人得到諾貝爾文學獎。
一頭白發及和藹可親的笑容,他就是世界知名的漢學家馬悅然,七十八歲的高齡,在他臉上絲毫找不出飛行三十個小時的疲憊,五十年前因緣際會接触老子《道德經》,而深深的愛上中文文學。馬悅然形容中文文學已經是它生命一部份,談到极為欣賞的中國文學作家高行健的作品時,臉上不由得露出喜悅与佩服。
這位研究中文文學的世界重量級人物,語漏玄机的說,還會有華人得到諾貝爾文學獎,而他下一步要做的除了要繼續挖掘中國作家外,就是要把世界經典左傳翻譯成外文讓世界欣賞。
相關文章