(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月28日訊】 馬什本再次證明了熱隊將他交換出去是一個錯誤。他今天拿下21分，率全體頭箍上陣的黃蜂隊以94-79打敗熱隊，以3-0將熱隊在季后賽首輪橫掃出局。黃蜂隊成為第一支進入季后賽第二輪的球隊，他們的下一個對手將是尼克斯和猛龍的胜者。黃蜂此舉還創下了NBA的一項新紀錄：以常規賽第6的身份將第3的球隊橫掃出局，這在NBA歷史上是第一次。
馬什本在這三場比賽中平均每場事后上23.6分，狠狠地報复了舊東家熱隊。巴倫.戴維斯是另外一名表現搶眼的明星，他也拿下了21分。黃蜂隊三場比賽總共贏了熱隊67分，這對以防守著稱的熱隊是一种諷刺。
主場作戰的黃蜂將也將黑色頭箍換成白色的，但頭箍帶給他們的力量沒有減弱。黃蜂隊利用快速的反擊和不斷的抄截將熱隊的陣形沖得七零八落，迫使熱隊主帥頻繁地叫暫停，但收效甚微。第一節結束前，戴維斯連得4分，黃蜂以27-17拉開差距。第二節黃蜂越戰越勇，頻頻搶斷得手。黃蜂在本節以31-14胜出，在上半場結束時，黃蜂隊已經領先了27分，黃蜂的球迷已經提前在場邊開始慶祝。
熱隊此后無法對黃蜂形成威脅。黃蜂舊將瓊斯每次接球時都能听到球迷無情的噓聲，但他還是拿下熱隊最高的22分。哈達威因傷沒有上場比賽，卡特和豪斯代替他出戰。
這一陣容無法阻止敏捷的戴維斯和威斯利。戴維斯在上半場儀頻頻快攻得手，還得到几次扣籃的机會。上半場他就拿下14分，其中有6分是扣籃所得；威斯利上半場也拿下12分。上半場結束時，黃蜂以58-31領先，熱隊大勢已去。
熱隊下半場還是堅持將球傳給內線的莫宁、梅森和格蘭持，一度將差距縮小。終場前1分20秒，熱隊將比分追成79-89，這是兩隊下半場的最小差距，但時間所剩無几，熱隊無力回天。在黃蜂的防守下，熱隊的三個內線球員只得了31分。這是莫宁复出后的第16場比賽，他只得了12分9個籃板。
馬什本21分9個籃板8次助攻，戴維斯21分，威斯利15分4次搶斷，羅賓遜14分，布朗13分12個籃板；瓊斯為熱隊拿下22分7個籃板，格蘭特15分8個籃反，豪斯13分，莫宁12分9個籃板。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
