(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月12日訊】中國乒乓球界的元老張燮林今天在上海盛贊了愛徒鄧亞萍。他認為，不論在賽場內還是在賽場外，鄧亞萍都取得了成功，而其原因就是天分加努力。
“我本身是上海人，但是２０歲就离開上海去國家隊打球，到現在４０年了。以前做運動員、教練員都很忙，去年退下來后就想回家看看，”張指導一邊握拍給小隊員“喂球”，一邊對記者說。銀色的小球滿屋飛，這應該是他最熟悉的訓練場景。
作為運動員，張燮林是中國第一個乒乓球男子雙打世界冠軍，第一個混合雙打世界冠軍，并為中國奪得第一個團體世界冠軍。但是張燮林更喜歡談他作為教練員的生涯，在他擔任中國女隊教練期間，曾創下女子團體世錦賽“９連冠”的紀錄。
桃李滿天下，不過張燮林比較“偏愛”鄧亞萍。“小鄧現在去莫斯科了，做我們的北京申奧‘形象大使’，在國際奧委會１１２次全會上她要用英語做兩分鐘的發言，”張燮林說起愛徒眉目含笑。１９９７年上海全運會后，鄧亞萍去清華大學學習，不久又作為交換學生去了英國諾丁漢大學語言中心。當時鄧亞萍的英語水平几乎為零，但是不久她就能用英語与國際奧委會主席薩馬蘭奇交談。今年６月底鄧亞萍從清華大學畢業，此時她對英語已經運用自如。
張燮林說，做運動員時的鄧亞萍，每天訓練完成后都要加練，一練就是一個半小時，經常弄得腳上起泡。為了鍛煉力量，她還常常綁著沙袋訓練。不論對什么樣的對手，鄧亞萍都給予充分重視，她認為這才是對別人的尊重。憑著這樣一股气，身高只有１５米的鄧亞萍獲得國內外重大比賽冠軍５０個以上，從１９９３年到１９９８年的世界排名都是第一。
張燮林告訴記者，鄧亞萍剛到英國時經常給他打國際長途，排遣寂寞，緩解學習的壓力。“那時候她每天都學習到１２點后才睡覺，頭發一把一把地掉。跟在賽場上一樣，還是好胜好強。”張指導接著“預測”說：“憑她的性格，現在去諾丁漢讀碩士，很有可能今后還要讀博士。”
說到這里，張燮林嚴肅地提出了一個問題：“我們的運動員也要講究‘可持續發展’、‘二次創業’，不要离開了賽場什么都干不了。”他認為一個人的成功是各方面的，不斷學習最重要，哪怕你曾經獲得過無數次的世界冠軍。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
