【大紀元1月18日報導】（中央社記者林行健馬尼拉18日專電）背負至少兩條人命的一名前美國陸戰隊員、也是亞洲開發銀行英國籍官員之子，今天清晨持雙槍在母親家中與菲國調查局幹員激戰，在擊傷兩名執法人員後，自己也身中四彈被捕。
菲國國家調查局執法人員根據線報，上午6點到奎松市（Quezon）一座別墅區，追查前陸戰隊員波拉德（Jason Ivler Pollard）是否躲在母親的豪宅中。
波拉德於去年11月19日因一宗小交通糾紛，開槍殺害菲國總統府副幕僚長的兒子，之後即不知去向，警方懸賞100萬披索（約新台幣69萬元）追緝。多年前，他也曾因魯莽駕駛導致一名菲國眾議員死亡，在準備逃往馬來西亞時在港口被攔截，後來獲得保釋。
參與緝捕的調查局幹員說，波拉德的母親起先還神態自若地泡咖啡請幹員喝，並謊稱兒子已逃到美國，然而當幹員發現波拉德的房間裏有濕毛巾時，她開始陷入歇斯底里，並下逐客令。
幹員們心知有異，在離去時發現樓梯底下有一個儲藏室，在準備以手電筒探照時，波拉德突然腰掛點48口徑左輪槍，手持M16步槍衝出狂射，導致兩名幹員受傷，在執法人員強大的火力還擊之下，波拉德的腹部、胸部及手臂等四處中彈倒地被捕，送醫途中還一直高喊「殺了我吧」。
拘捕過程全程有媒體跟拍，宛如動作電影情節。
波拉德已入美國籍，是亞洲洲開發銀行英籍經濟師的繼子，母親是菲律賓著名民謠Anak（兒子）一曲原唱人的妹妹，他在陸戰隊服役期間，曾被派往伊拉克戰場。
菲國調查局局長曼塔靈（Nestor Mantaring）今天在一場記者會上說，波拉德除原本的殺人罪嫌之外，還將被控襲擊執法人員、拒捕以及非法持有槍械。
波拉德的母親和繼父，也將面臨妨礙司法公正的控告。
