【大紀元1月19日訊】(大紀元記者周容編譯報導)舊金山灣區本週將風雨連綿，預計將降下8英吋的雨水，部份地區恐將出現斷電和水災。但這對於乾旱的加州，未必不是好消息。這場雨水可以幫助加州的水庫蓄滿明年春天的用水，緩解三年來的乾旱。
國家氣象員本傑出明說，這一連串的暴雨和大風，將於本週三達到高潮，然後在本週五或週六逐漸退去。中間出現陽光天氣後，接下來的週日和週一會繼續下雨。
本杰明說，我認為今後幾天內不會出現乾燥氣候。
氣象局發佈的大風警報說，暴雨會夾帶著每小時25到35英里的風速。這可能一些樹木被刮倒，電線被刮斷。汽車駕駛開車時要當心。
本杰明說，到週三時，降雨量會增加。屆時，地面會積滿雨水，下水道可能也會有水溢出來。
聖塔克拉拉郡緊急應變辦公室的福特說，當局正在監視一些溪流，一些城市的自願人員已加強戒備，監視河流的溢出情況。他說，如果要出狀況，很可能會發生在本週三。
在納帕郡，四年前曾發生水災。地方官員已經從上週六開始向居民派發沙袋。並與氣象專家保持聯絡，以準備好應急措施。
納帕消防隊長霍爾表示，在12小時降雨超過3寸，就會引發納帕溪流發生水災。
本杰明說，這次暴雨的不同處在於，這次的雨水直接來自太平洋，這會使溫度下降到攝氏40到50度。所以本週會變的又濕又冷。
太平洋煤電公司（Pacific Gas and Electric）表示，目前已經安排工程人員嚴陣以待。 (http://www.dajiyuan.com)
