【大紀元12月13日報導】（中央社倫敦12日路透電）過去當過畫家和裝潢師的麥特卡度（Matt Cardle），今天在有數百萬名觀眾收看的英國選秀節目The X Factor最後一輪票選，擊敗利物浦人蘿貝卡佛格森（Rebecca Ferguson），勇奪冠軍。
27歲的卡度在決賽演唱蘇格蘭樂團比費克利羅（Biffy Clyro）的歌曲Many of Horror。這首歌將推單曲，很有希望一舉成為耶誕排行冠軍曲。
卡度來自艾塞克斯郡科赤斯特（Colchester），之前接受丹妮米洛（Dannii Minogue）的指導，也是賽前博奕業者最看好勝出的參賽者。
24歲的蘿貝卡佛格森則演唱威爾斯歌手黛菲（Duffy）的「志向遠方」（Distant Dreamer）。她帶有爵士風的嗓音，讓她在比賽過程贏得不少歌迷青睞。佛格森最初一度怯場，最後得以克服，贏得亞軍。（譯者：中央社蔡佳敏）
