【大紀元12月22日報導】（中央社華盛頓21日路透電）美國總統歐巴馬所屬民主黨在11月初的期中選舉遭逢重大挫敗，兩黨政治版圖大洗牌，以下是2011年值得關注的美國主要政治風險。
首先是共和黨將在明年1月5日接掌眾議院多數，但民主黨仍保有參議院多數，極可能導致政治僵局。
接著是預算赤字問題。美國2010財政年度赤字達到直逼紀錄高點的1.29兆美元，成為期中選舉的焦點議題。共和黨傾向大砍預算，縮小財政缺口，但民主黨至少在經濟復甦力道增強之前對緊縮措施並不熱中。
再來是美國與中國的關係，若美中交惡，恐影響全球債市、股匯市和商品市場。中國是美國的最大債主，持有美國公債約9000億美元。部分華府人士擔心，中國可能因為臺灣等議題與美國起政治糾紛，因而拋售美債，導致價格大跌，但上述狀況應該也非中國樂見，發生機率不大。
其他值得關注的美中議題，首先是中國國家主席胡錦濤預計明年1月訪美。在這趟國是訪問期間，貿易逆差、人民幣匯率，以及美國聯邦準備理事會（Fed）的量化寬鬆政策，預料將成經濟議題焦點。
此外，美國參議院是否會通過人民幣匯率法案，以懲罰中國不放手讓人民幣升值，是另一關注焦點，也牽動匯率與債券走勢。
北韓議題引發政治和軍事緊張，華府若對平壤採取更強硬手段，或許會激怒中國。臺灣議題仍舊是美中關係的潛在衝突之一，但中國與臺灣的貿易往來已漸漸加溫。
中國和網路巨擘谷歌（Google）今年的爭議已經告一段落，但奇異（GE）、西門子公司（Siemens）和德國化工集團巴斯夫（BASF）也開始對在中國投資遭遇困境怨聲載道。
另一爭議核心是伊朗。美國一直帶頭施壓伊朗全盤交代核子計畫，促使聯合國安全理事會（U.N.Security Council）制裁伊朗，以遏止伊朗的核子與飛彈活動。美國和歐洲聯盟（EU）也祭出更嚴厲的制裁措施，對來自伊朗的投資下禁令。
美國官員表示，目前的制裁手段已讓伊朗經濟元氣大傷，並矢言繼續實行。越來越多的西方石油與金融公司切斷與伊朗往來，中國能源公司也放慢伊朗相關工作。然而，中國國營企業與土耳其金融機構，究竟能配合制裁到何種程度，仍有疑慮。（譯者：中央社戴雅真）
