多項法案過關 歐巴馬再戰預算

【大紀元12月23日報導】（中央社華盛頓22日路透電）美國總統歐巴馬今天表示，預期將與共和黨議員就明年度預算進行一場激烈辯論，好在國會近期的和解氣氛，已順利讓多項法案過關，讓他深受鼓舞。

歐巴馬自夏威夷度完耶誕假期返回華府後，還有一場硬仗要打，必須縮減政府開支，處理創新高的美國預算赤字，並與共和黨攜手改革稅制。共和黨即將接管眾議院，於參議院亦將增加影響力。

他在白宮記者會上表示：「我預計度假回來後，將就此議題展開激烈討論，必須回答這個日益急迫的問題，那就是如何刪減不必要支出，同時進行必要投資。」

歐巴馬稱許參院今天通過美俄「新戰略武器裁減條約」（New START），及近期通過的全民延長減稅案和廢止同性戀軍官公開性向禁令。

歐巴馬表示：「若說過去幾週得到的教訓為何，就是我們並沒有陷於政治僵局。11月期中選舉後，我們證明我們不僅有能力進步，而且是一起進步。」（譯者：中央社陳禹安）