北美新闻

多项法案过关 欧巴马再战预算

【大纪元12月23日报导】(中央社华盛顿22日路透电)美国总统欧巴马今天表示,预期将与共和党议员就明年度预算进行一场激烈辩论,好在国会近期的和解气氛,已顺利让多项法案过关,让他深受鼓舞。

欧巴马自夏威夷度完耶诞假期返回华府后,还有一场硬仗要打,必须缩减政府开支,处理创新高的美国预算赤字,并与共和党携手改革税制。共和党即将接管众议院,于参议院亦将增加影响力。

他在白宫记者会上表示:“我预计度假回来后,将就此议题展开激烈讨论,必须回答这个日益急迫的问题,那就是如何删减不必要支出,同时进行必要投资。”

欧巴马称许参院今天通过美俄“新战略武器裁减条约”(New START),及近期通过的全民延长减税案和废止同性恋军官公开性向禁令。

欧巴马表示:“若说过去几周得到的教训为何,就是我们并没有陷于政治僵局。11月期中选举后,我们证明我们不仅有能力进步,而且是一起进步。”(译者:中央社陈禹安)