【大紀元2月22日訊】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）日本內閣官房長官平野博文22日表示，南冰洋的鯨魚「調查」沒有違法，將尋求外交手段解決捕鯨爭議。
這項發言回應了稍早澳洲外交部長可能採取法律行動阻止日本捕鯨的說法。
平野博文22日在記者會上重申，日本依《國際捕鯨管制公約》捕鯨，東京方面希望以外交途徑尋求雙方的理解，取代對簿公堂。
澳洲外長史密斯（Stephen Smith）21日在伯斯與日本外相岡田克也（Katsuya Okada）會晤，在坎培拉的記者會上，史密斯說如果爭議無法在「國際捕鯨委員會」（International Whaling Commission）解決，可能訴諸國際法庭。
提起訴訟是澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）競選時的承諾之一，但被在野黨批評動作緩慢。澳洲將在今年下旬再次舉行大選。
澳洲提供港口設施給保育團體「海洋守護協會」，雙方最近的一次摩擦為紐西蘭的一名環保人士登上一艘驅逐抗議船隻的日本漁船。
22日紐西蘭表示，如果協商失敗，將與澳洲一同採取法律途徑禁止日本獵捕鯨魚。但紐西蘭外長麥克庫利（Murray McCully）表示，訴訟曠日費時，外交談判可節省時間，救更多的鯨魚。
日本於1986年，在國際禁令下停止商業捕鯨，1987年以科學研究為名開始獵捕。保育人士譴責是在掩護商業獵捕。 (http://www.dajiyuan.com)
