【大紀元3月3日訊】（民生觀察）多少年了，陳翠華一直茫然穿梭於國家各個信訪機關之間。上訪時，她總是牽著一個智障小男孩，一刻都不敢放手，她怕放手就丟了。她說：「傻孩子是兒子留下的血脈，兒子因為計劃生育被人害了，如果傻孫子再丟了，她就沒法活了。」
2010年2月底，民生觀察志願者邱峪在北京遇見了安徽宿州訪民陳翠華和她今年十五週歲的智障孫子，陳翠華通過視頻向志願者講述了她上訪的主要原因。
陳翠華是安徽省宿州市泗縣黑塔鎮朱王村人，1998年5月21日早晨，陳翠華的兒子王劍和妻子譚文傑夫婦因計劃生育外懷孕第三胎，村長王樹永在村廣播會上點王劍的名，並說不同意做手術就得扒房子。早飯後，王樹永帶領計生專幹謝明和其它村幹部一行數人開2部四輪車扒掉該村三胎超生戶王樹建三間偏房後，就前往王劍家去，隨後王劍就死了。
對於王劍的死，當地官方的解釋是自殺。泗縣信訪部門在答覆意見中說，當王樹永等人還在前往王劍家的路上時，王劍喝藥自殺了。
對於官方的解釋，陳翠華不認可。她認為兒子是被王樹永等人打死的。陳翠華說，有目擊證人王振伶親眼目睹村長王樹永到過現場。另外，朱王村死者都是土葬。只有陳翠華的兒子是全村有史以來第一個被火化的。為什麼會是這樣呢？陳翠華講，是鎮政府和派出所強行火化的，他們毀屍滅跡就是為了毀滅罪證！
正是在這種情況下，陳翠華多年來一直領著智障孫子堅持到北京上訪。2006年10月8日，安徽省泗縣人民法院以誣告罪判陳翠華有期徒刑一年零六個月，說陳翠華誣告村長王樹永。
陳翠華含淚訴道：「我們報案，你們公安機關不出警，憑什麼說我是誣告？判我坐牢？難道就是因為你們有權力嗎？ 」 (http://www.dajiyuan.com)
