site logo: www.epochtimes.com

北市保存完整的歷史街區“剝皮寮”

人氣: 15
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月12日訊】(美國之音楊晨報導)台灣有很多稀奇古怪的地名,像“剝皮寮”,就位於熱鬧的台北市區,萬華區康定路、廣州街附近。

這個名字聽起來可怕,不過它和剝皮抽筋甚麼的沒有關係。

No,等一等,它其實和剝皮有關係。剝甚麼的皮呢?

這段話是從旅遊手冊上抄來的:

“清代稱福皮寮、福地寮街,日治時期稱北皮寮街,光復之後稱剝皮寮。剝皮寮究竟剝甚麼皮呢?剝樹皮? 剝獸皮? 還是閩南語發音的北皮? 等你來一探究竟!”
美國之音楊晨剝皮寮

也許你現在沒空兒馬上到那裏“一探究竟”,我查了查,其實這個問題沒有正確答案,這些說法都有根據。比如,剝樹皮這個說法是,清朝時從福建運來杉木,在這裡剝去樹皮而得名。也有人說是剝獸皮,因為這裡曾經有製造皮革的企業。或者說它是台語發音的“北皮”聽起來也很有道理。

這裡經歷了200多年曆史。幸好台北市沒把這塊地方拆遷了,保留了原來的風貌,成為台北市內保存完整的歷史街區。這裡還有一個市政府建的台北鄉土教育中心,重現當時的生活方式,對於瞭解台北和台灣發展史很有幫助。
美國之音楊晨民國35年的教職員表

在一間老教室裡,看到一張有趣的民國35年的教職員表,還有學歷是秀才的老師呢!

美國之音楊晨老松國民小學

這就是旁邊的老松國民小學,正是因為沾了這個學校的光,剝皮寮才沒有被拆掉。

美國之音楊晨章太炎舊居

大概很少人知道,戊戌變法後,章太炎逃到台灣後就住在這裡。這是他住過的地方,原來是個私塾:

美國之音楊晨章太炎的字跡

這是章太炎的字跡

最近這裡遊人多了很多,大概是因為《艋舺》這部電影。

艋舺,這又是一個很台灣的地名。據我的理解,艋舺也就是現在的萬華區–剝皮寮位於萬華區內。艋舺是台北最早的人口聚集地。艋舺在平埔族語言裡意思是獨木舟。日本人覺得艋舺發音像“萬華”,這裡就成了萬華。艋舺-萬華,發音相近?

《艋舺》這部電影講的是80年代的黑道勢力。 我不喜歡打打殺殺、兄弟情義的黑道電影,很難想像80年代的台灣那麼“老土”;看的時候不甚理解,不過看完後倒是有點回味無窮的感覺,很想多瞭解一些當時的背景。而且電影創造新的台灣電影票房記錄, 一定是部值得看的好電影。
美國之音楊晨《艋舺》電影導演的話

現在這裡正好舉辦《艋舺》場景展覽,有一段導演的話,寫的很生動。

美國之音楊晨《艋舺》電影海報

這是街頭的大幅電影海報。

美國之音楊晨在古老的街道上拍婚紗

有人在這條古色古香的街道裡拍婚紗照。

美國之音楊晨電影劇照

牆上掛著《艋舺》人物劇照,左邊是阮經天扮演的《和尚》。

最後補充一句,那天會去剝皮寮是個偶然,其實當時是要跟著朋友去新竹,到了火車站才發現坐票賣完了,只有站票

美國之音楊晨台北火車站

沒想到台灣火車票也有這麼緊張的時候。不能去外地了,想在台北轉一轉,就到了剝皮寮。人生就是這樣,計劃好的事做不成,卻總是有意外的發現。

到了台北,除了101、故宮這些熱門景點,不妨到抽空到剝皮寮看一看。

評論