【大紀元4月6日訊】(大紀元記者劉凡迪美國加州舊金山地區庫柏蒂諾市報導)4月3日4時，在庫柏蒂諾Homestead 高中校園裏熙熙攘攘，來自灣區不同城市的家長們三五成群的聊天，等著他們孩子們中文學術比賽的成績，孩子們在身邊嬉耍。
這是由日新﹑仁愛﹑矽谷三所中文學校合辦的北加州中文學校聯合會學術比賽。參加者是聯合會所屬的會員學校。比賽有注音﹑拼音﹑閱讀﹑朗讀﹑查字典﹑書法﹑國畫等，還有廣東話部分。從學前班到高中生按年齡分4個階段。
中文學校聯合會會長梁德生介紹，今年多了一項簡體字打字。一些廣東組項目參與人多了。舉辦這種比賽對學生學中文並提原動力，發揮老師們理念提供平臺，肯定家長們為保留優良文化付出。他很希望更多西方人參加，也希望這種比賽變成潮流。
副會長寇惠風介紹這次比賽總共設35大項，動用了近200多名義工。鼓勵每個學校培養更多優秀學生。他被學生參加比賽認真程度所感動。每位獲獎學生都有獎章。
佛利蒙中文學校教務組長許筱寧介紹，1月份他們先在校內比賽，他們學校選派校內每項的第一名來參加。有些項目在在上課時就開始訓練，像注音和拼音方面。她認為找題目是比較辛苦的事，要考慮到海外孩子的學習程度﹐閱讀對小孩是比較難的項目。中文課一星期只2至3小時，如果家長在平時多幫忙，如讓孩子多看CD，中文讀物等，學生閱讀就好。因他們學校有雙語班，針對他們沒有任何中文背景，無妨參加聯合會比賽，他們學校就單對他們開設比賽，以鼓勵他們。
參加翻譯評審矽谷中文學校何老師介紹，不同年齡出不同類型的題目，以引起他們興趣。例如年齡小的出生活化多的題目；年齡大的出時事性強的題目，用詞難些，成語對些。在1小時內要完成中翻英和英翻中兩篇文章。最重看學生對文章理解程度。
已上5年中文學校的何安迪參加拼音比賽獲第一名，他介紹他的父母聽相聲，故事等CD，對他學中文非常有幫助。◇
(http://www.dajiyuan.com)
