【大紀元5月26日訊】（法新社倫敦25日電） 交易商說，由於歐洲債務危機可能導致迅速恢復衰退的疑慮日益加深，歐洲股市今天收盤重挫。
他們表示，隨著許多國家被迫大幅削減支出以平衡公共財政，基礎經濟可能受損的風險日益升高，在最壞的情況甚至回到衰退。
倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）下跌2.54%，來到4940.68。
巴黎證商公會指數（CAC 40）下跌2.90%，來到3331.29。法蘭克福DAX 30指數下跌2.34%，來到5670.94。
歐洲其他股市跌幅更大，馬德里股市重挫3.05%，米蘭股市大跌3.40%。（譯者：中央社陳政一）
美股重挫後反彈 小跌作收
（法新社紐約25日電） 受到歐洲日益加深的債務危機以及朝鮮半島緊張情勢影響，美國股市今天開盤重挫，但是後來反彈，以小跌作收。
道瓊指數在大跌逾250點後反彈，收盤僅下跌22.82，跌幅0.23%，來到10043.75。
今天稍早，出於對歐元區體質和兩韓緊張情勢的關切，投資人紛紛從股市撤退，轉而購買美國政府債券等較安全的商品。
科技股那斯達克指數小跌2.60，跌幅0.12%，收在2210.95；標準普爾指數下跌0.38，跌幅0.04%，收在1074.03。（譯者：中央社陳政一） (http://www.dajiyuan.com)
