【大紀元5月31日報導】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）韓國軍方31日舉行天安艦事件後規模最大的軍事演習，數以千計的韓國士兵與數十架攻擊直升機模擬阻止北韓在兩韓邊境採取的攻擊。
法新社報導，合同參謀本部發言人表示，一個軍的兵力參與了的演習，演習沿著東北部，兩韓邊境南方華川郡的一條河流進行。軍方表示，50部坦克與裝甲車在數10架攻擊直升機與自走砲支援下橫越浮橋，展現軍力。韓聯社報導，演習旨在測試兩韓發生衝突或全面戰爭時的回應。韓國海軍上週才剛結束反潛演習。
據美國之音報導，美國參謀長聯席會議主席馬倫上將30日在接受美國電視採訪時說，北韓領導人金正日往往不會只採取一次行動就罷休，他擔心北韓可能會再次採取挑釁行為。
北韓在事件後曾宣稱廢除多項與韓國的協議，斷絕與韓國的往來，包括不再保障越過邊境，進入開城工業區的韓國人的安全，但實質的經濟合作上又擺出不願放手的姿態。北韓31日針對韓國企業徹除開城職員與設備之行動表示，將繼續發展開城工業園區，而且禁止運走園區內的資產設備。
韓國巡邏艦天安號3月26日晚在黃海爭議海域發生爆炸意外，艦上46名官兵罹難。跨國調查團5月20日公佈調查結果，指出天安艦係遭北韓小型潛水艇發射的魚雷攻擊，共產北韓當局反駁韓國造假事件，挑起了朝鮮半島的緊張情勢。
懼心理戰 北韓挑仇恨抗爭
平壤日用品廠、牡丹峰區職業聯盟和平壤市體育團等團體，30日在平壤金日成廣場舉行了據稱有10萬群眾參與的集會，表示對韓國「偽造」天安艦事件的抗議，並表示隨時會與「來犯的敵人」決一死戰。
《朝鮮日報》報導，韓國東國大學教授Kim Yong-hyeon表示，這是北韓懼怕韓國重啟心理戰的對內策略，他說：「北韓一直把外部威脅當作鞏固內部團結的機會，隨著韓國的全面施壓，北韓為維持體制舉行了這次群眾大會。」
