【大紀元6月10日報導】（中央社約翰尼斯堡9日美聯電）北韓國家足球代表隊抵達南非已經1個星期，但絕少公開現身。他們住在約翰尼斯堡（Johannesburg）北部1間偏遠旅館，門口戒備森嚴，彷彿在南非大草原上搭起自家的堡壘。
球員們不可能隨興跟旅館其他房客共享南非著名的烤肉料理，所有伙食是由平壤隨行的廚師一手包辦；他們也絕不可能脫隊行動。
北韓是世界最封閉的國家之一，北韓隊則是世足賽最神祕的隊伍。
北韓在32強當中排名吊車尾，分在強敵環伺的「死亡之組」─G組，將和巴西、象牙海岸以及葡萄牙爭取晉級。
然而北韓過去在世足賽曾有打破眾人眼鏡的紀錄：在上次踢進會內賽的1966年，北韓曾以黑馬之姿擊敗義大利，挺進8強。
現在和44年前相同的是，眾人對北韓隊依舊所知甚少，這也是北韓首戰面對強隊巴西的最佳秘密武器：無法預測。
北韓隊在丹比沙鎮（Tembisa）球場的訓練行程大都不公開。昨天在國際足球總會（FIFA）規定必須召開的記者會裡，教頭金正勳（Kim Jong-hun）也僅讓日本出生的明星球員鄭大世（Jong Tae-se）出席。
充滿爭議的局勢或許給了北韓隊不出席、免受記者打探的藉口，但是教練或許更希望藉此保住相對神祕的戰術優勢。
北韓隊僅有3名球員在海外踢球，全隊近年絕少參加國際比賽，讓對手無法一窺他們的實力。
在足球這個領域，球迷往往緊追球星的一舉一動，但外界對北韓球員的名字卻非常不熟悉，以致於金正勳繳交最終球員名單時，一度將前鋒誤標為守門員，也無人察覺。
上月底在奧地利舉行的1場友誼賽中，希臘嚐到北韓隊突擊戰術的滋味。北韓在開場時一陣手忙腳亂，但後來逐漸掌控比賽，最終以2比2逼和希臘，出乎外界預料。
在家鄉被稱作「千里馬」的北韓足球隊一向口風嚴密，但26歲的鄭大世表示，他們在加強心理建設。
專家認為，北韓需要奇蹟出現，才能在G組勝出擠進16強。
但這一點也不影響在北韓有「人民的魯尼」之稱的鄭大世，他說，北韓15日在約堡迎戰巴西時，會以熱情、意志和決心彌補經驗不足的弱點。
鄭大世昨天告訴「美聯環球電視新聞」（APTN）：「我們的優點是有先進國家的心態，對集中力和速度很有信心。如果我們相信自己的力量並且團結一致。相信自己，我們一定能夠得勝。」
他矢言要再次讓世界「驚訝」。
在丹比沙鎮訓練的23人代表隊，是少數能夠出國的北韓人，也是北韓能見度最高的大使。
在家鄉，他們已經被視為英雄，因為成功打進會內賽被授與各種獎牌和獎章，當局上週甚至為他們打進世足賽32強發行郵票。
但北韓前任國家級教練、在2004年投奔南韓的文奇南（Moon Ki-nam，音譯）表示，球員如果在國際賽踢贏，就會有大家都想要的公寓作為獎賞。但若踢輸，有些人甚至會被送到礦坑服勞役。
即使1966年國家隊的部分隊員，也曾因為在8強賽對葡萄牙時喪失3比0的領先優勢，被送進惡名昭彰的勞改營。
根據國營媒體報導，這次北韓領導人金正日親自給予國家隊指導，成敗已提升到國家最高事務的層次。（譯者：中央社戴雅真）
