戴高樂回憶錄非文學 法教師反對列入教材

人氣 11
標籤:

【大紀元6月6日報導】(中央社巴黎6日法新電)振奮人心的演說,還有在第二次世界大戰中奮鬥的故事,讓戴高樂(Charles deGaulle)成為法國愛國主義的指標性人物。但他的文章? 得成為學校文學教材嗎?

教師對這位20世紀法國政壇巨人的文章不以為然,實屬不尋常,他們本月提出請願,反對將帶高樂所著「戰爭回憶錄」(War Memoirs)列入中學教材。

1500名文學教師簽署的這份請願書說:「讓學生閱讀戴高樂的文章即否定我們的課程安排」當局計畫將戴高樂文章列入高中畢業考試範圍,這些老師反對。

匿名團體成立的網站Lettres Volees上張貼的文章指出:「沒人想過要質疑戴高樂的文章在歷史上的重要性,但我們要談的到底是什麼?文學還是歷史?」

督學已經將戰爭回憶錄的第一冊及最後一冊列入課程,這是納粹佔領法國期間,戴高樂在英國倫敦領導「自由法國」時措辭慷慨激昂的散文。

這項爭議在戴高樂的大日子前出現:6月18日是戴高樂在倫敦透過廣播發表戰爭演說70週年,他當年慷慨激昂地呼籲法國人爭取自由,被認為是法國反抗納粹的起點。

然而,批評者與學者在戴高樂是否有文學才華的問題上僵持不下。

身兼作家的歷史學家蓋羅(Max Gallo)告訴法新社:「戴高樂將軍視法國史上最棒的回憶錄作者之一」,「他在文章中描繪的場景,長久以來是法國文學的一部分」。

支持請願的教師宣稱,在學校推廣戴高樂的文章有政治動機。戴高樂的名字在法國是某一派右派意識型態的同義辭。

他們寫道:「我們懷疑選擇戴高樂文章列入學校課程是在吹捧當權者」。他們指的是現任總統沙柯吉(亦譯:薩爾科齊) 領導的政府。

他們諷刺地說,下次改朝換代,我們就得改教喬瑞斯(Jean Jaures)還是布魯姆(Leon Blum)?我們教授給學生的應該是共和國的價值,不是政見。

相關新聞
佚名:政治教材中為何刪掉了這張照片
文化課教材(高級):文猶質也,質猶文也
與中簽FTA 東協虧大了
被曝滲透共產意識 海外孔子課堂再惹爭議
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論