科技新聞

單車意外 太空任務陣前換將

【大紀元1月20日報導】(中央社佛羅里達州卡納維爾角19日路透電)美國航空暨太空總署(NASA)官員表示,預定在美國下一次太空飛行任務中從事太空漫步的1名太空人,因上週末騎腳踏車意外受傷,已經遭到撤換。

資深太空人柯帕拉(Tim Kopra)的位置將由出過兩次太空任務的鮑文(Steve Bowen)取代。鮑文上一次出任務,是在去年5月。

發現號(Discovery)太空梭預定2月24日發射升空,運送貨物到國際太空站(International SpaceStation,ISS)。預料這一次陣前換將,並不會推遲原訂發射日期。

首席太空人惠特森(Peggy Whitson)表示,太空梭發射日期果真延後到下1個發射時程,柯帕拉仍有機會重回任務團隊。下一個發射時程是4月。(譯者:中央社許雅筑)