北美新聞

墨灣漏油 BP等3大廠都有錯

【大紀元1月6日報導】(中央社華盛頓5日法新電)美國今天不僅將致命的墨西哥灣漏油事件怪罪英國石油公司(BP),同時認為哈里伯頓石油公司(Halliburton)和泛洋公司(Transocean)也難辭其咎。

歐巴馬總統指派的委員會評估將構成最終報告,委員會指控3家企業的「系統性」疏失可能再度發生。BP在墨灣的馬康多油井(Macondo)於去年4月爆炸,造成11名工人喪生,490萬桶原油在3個多月期間流入墨灣海域。

委員會表示,哈里伯頓石油公司和泛洋公司同樣忽略關鍵性警告,也未能採取必要防護措施防止大規模擴散。

事先公布的報告章節寫道,爆炸事件「是BP、哈里伯頓和泛洋公司數件個人失誤與疏忽導致的結果,政府監管部門則是缺乏權力、必要資源和專門技術來防範」。完整報告預計下周出爐。

泛洋公司擁有BP租用的「深水地平線」(Deepwater Horizon)鑽油平台。哈里伯頓石油公司去年10月承認,在爆炸事件前曾忽略關鍵的水泥檢測,但責怪BP沒有檢查工作的完整度。

報告稱,造成爆炸的起因是「系統性的,若企業作法和政府政策沒有重大改革,將再度發生」。(譯者:中央社戴雅真)