【大紀元12月1日報導】（中央社芝加哥30日法新電）美國太空計劃阿波羅13號出航時因爆炸受損，當時指導太空船順利降落的筆記今天在德州拍賣，以略低於39萬美元賣出。這場意外也使「休士頓，我們出問題了」這句話家喻戶曉。
這本清單筆記有指揮官羅維爾（James Lovell）決定太空艙返回地球角度的手寫計算和其他筆記。
傳統拍賣公司（Heritage Auctions）表示，「阿波羅13號登月艙系統啟動清單」以38萬8375美元落槌，是從未登陸月球表面的阿波羅太空計畫收藏品中的最高價。
拍賣公司資深歷史研究員芮利（Michael Riley）說：「若沒有這個（筆記本），阿波羅13號的機組人員無法知道自己在太空中的位置。這個筆記本協助創下太空探索歷史上最成功的失誤。」
阿波羅13號是美國太空計劃中第7起有人駕駛任務，原本應是第3次登月任務，不過1970年4月17日發射後兩天，氧氣罐爆炸，太空船在距離地球20萬英里外嚴重受損。（譯者：中央社蕭倩芸）
