【大紀元2011年12月15日訊】（大紀元記者周成英國報導）英國國家統計局（ONS）近日公佈的數字顯示，英國11月份的消費者價格指數通貨膨脹率從10月份的5%下降至4.8%，零售業價格指數通貨膨脹率（包括房屋貸款還款）從5.4%下降至5.2%。但是這仍然高於英格蘭銀行設立的2%的目標。
下降的主要原因是食品和非酒精類飲料價格上漲放慢。其中穀類和麵包的價格在11月下降了1%，而在去年同期上漲了1.9%，蔬菜價格下降了1%，是近10年來11月出現的最大幅度的價格下跌。糖、果醬、巧克力和糖果的價格也都有所下滑。交通費用、服裝和傢俱價格上漲放緩也都是造成通貨膨脹下降的原因。
資本經濟（Capital Economics）的分析師表示：「11月英國的通貨膨脹數字提供了通貨膨脹已經度過高峰、可能會很快繼續下滑的進一步希望。……我們仍然認為通貨膨脹將在秋季降低至目標以下，此後會下跌至1%或者更低。」
英國商會的首席經濟學家也表示：「11月通貨膨脹的下滑是在預料之中的，將會在2012年最初幾個月里加速下滑。」
統計局的數字顯示，造成11月物價上漲的零售部門因素是酒類和煙草，電力、煤氣和其它燃料的價格年上漲率為20.9%，為2009年2月以來的最快速度。
英格蘭銀行在早些時候表示，他們預計2012年隨著零售業價格下滑以及增值稅上漲影響被逐漸淡忘，通貨膨脹將會下滑。
持續的高通貨對於英國的儲戶來說是一個艱難的時刻。省錢網站Moneyfacts表示，人們需要找到利率達到6%的帳戶才可以跟得上通貨膨脹率。
責任編輯：馬千里
