【大紀元3月23日報導】（中央社東京22日綜合外電報導）遭地震和海嘯重創的日本福島第一核電廠，6座反應爐中已有1座的控制室恢復外部供電。不過，廠內1號和2號反應爐因海水受損程度較原先估計嚴重，將須費更多時間修復。
日本公共電視台NHK今晚報導，福島核1廠3號反應爐控制中心已恢復照明，讓工作人員所處環境較為方便。這群人員正全力防止電廠遭大規模海嘯襲擊後發生危險的輻射外洩。
3號反應爐成為令人特別關切的焦點，因為使用的是鈾和鈽混合的燃料，可能極不穩定。
日本國家警察廳（National Police Agency）今天表示，目前共已尋獲9199具地震與海嘯罹難者遺體，另有13786人被列為失蹤。
這兩個數字可能有部分重複計算。不過警方表示，最終的死亡與失蹤者總數可能超過1萬8000人。
重災區宮城縣（Miyagi）的警方發言人估計，光是當地的罹難人數就將超過1萬5000人。
經營福島第一核電廠的東京電力公司（TokyoElectric Power Company）表示，1號和2號反應爐因海水而受損的情況比原先估計嚴重，將須花更多時間修理。
據美國有線電視新聞網（CNN）報導，東電副社長武藤榮（Sakae Muto）表示，11日規模9.0強震引發的大海嘯，導致1號和2號反應爐的電子零組件和冷卻幫浦受損；目前有3具反應爐爐心據信受損，1號和2號是其中兩具。
武藤表示，2號反應爐的損壞情況比1號嚴重，零件更換最快要明天才能展開。目前還不清楚造成損壞的原因，不過東電人員稍早曾抽取海水冷卻反應爐，作為地震後的應急措施。
武藤指出，3號和4號反應爐情況仍在進行評估，以決定哪些零組件需要更換。第一優先要務是修復中央控制室的照明和空調，讓員工能從控制室內工作，蒐集進一步資料。
讓第一核電廠恢復電力是重要的一步，東電的幹部希望藉此讓冷卻系統恢復運作。恢復電廠電力的工作還在進行中，今天稍早在核電廠上空可看到一縷微弱的白煙竄出。
日本核能安全監督機構「日本原子能安全保安院」表示，目前還不清楚2號和3號反應爐冒煙的原因。東電發布聲明表示，白煙已越來越少，幾乎看不見。（譯者：中央社陳宜君）
