許其正：春陽

發出萬丈光芒

無限溫暖同時跟著來……

融盡雪。不寒冷了

溶盡夜。不黑暗了

啊，好一個晴天

這是春陽帶來的

發出萬丈光芒

無限溫暖同時跟著來……

The Spring Sun 　Hsu ChiCheng

She shines with boundless radiance

And warmth always follows her…

She melts the snow, and it isn’t cold any more

She dissolves the night, and darkness disappears

O, what a sunny day

It is brought by the spring sun

She shines with boundless radiance

And warmth always follows her…

@