【大紀元2011年05月12日訊】(大計元記者高小虔综合報導)美國時間5月11日，三敗無退路的凱爾特人作客邁阿密，首節取得領先後，領先了大半場，但最後4分半鐘，韋德（Dwyane Wade）和詹姆斯（LeBron James）聯手帶領熱火打出16比0的攻勢，以97比87淘汰波士頓，以4-1的比數闖進東區冠軍賽。
韋德和詹姆斯在進攻端的表現令人瘋狂。韋德在前三節包辦大部分的進攻，而詹姆斯在最後一節的進攻火力更是兇猛無比，最後一節攻下13分，其中在決勝的最後2分10秒包辦熱火全部的10分，為球隊鎖定勝局。韋德轟下34分，詹姆斯攻下33分，兩人的進攻摧毀了凱爾特人的防守陣地，是熱火致勝的主因。波什（Christ Bosh）也貢獻14分11籃板。
詹姆斯在最後時刻接管比賽，連續的三分球點燃熱火主場，終場哨響後，激動不已的詹姆斯單膝跪地，用胳膊擋住自己不斷落淚的眼睛。凱爾特人曾兩次斬斷了“皇帝”的總冠軍夢想，詹姆斯坦承：“我知道，我必須想辦法擊敗凱爾特人，所以我決定去熱火，現在終於能夠擊敗他們。”此外，他賽後同時為自己去年夏天的決定首度向克利夫蘭道歉。
加內特（Kevin Garnett）首節砍下12分，一度取得10分領先後，凱爾特人就控制住場面，二、三節末都保持微弱領先，第四節初更打出6-0攻勢，取得6分領先優勢，但最後4分半鐘老態盡顯，5投不進還出現3次失誤，季後賽第二輪遭到淘汰。
賽後12投6中，三分球10投5中，砍下全隊最高分18分雷-阿倫（Ray Allen）作出了總結：“如果讓我總結這個系列賽（輸球原因），那就是我們讓對手得到了太多內線輕鬆得分和太多快攻得分的機會。” 加內特攻得15分11籃板。皮爾斯（Paul Pierce）12分。替補的韋斯特（Delonte West）10分進帳。有傷在身的朗多（Rajon Rondo）打了30分鐘，只繳出6分3助攻2籃板的成績。
季後賽失利對於老邁的“綠衫軍三巨頭”來說，似乎到了說再見的時候，然而雷-阿倫卻表示：“我還沒有打算離開這裏，這是我的球隊，我沒有任何去其他球隊效力的計畫。” 而凱爾特人總教練里弗斯也同時表示可能會在下個賽季回到波士頓，幫助綠衫軍重奪總冠軍，但是球隊必須尋找一位真正的中鋒，同時保證球隊健康，這是奪冠的第一要素。
