【大紀元2011年05月19日訊】溫家寶總理您好︰
我是旅居日本的僑民陳偉華，看到您趁出席中、日、韓三國領導人會議時，還要專程慰問今年3.11大地震天災中受難的日本災民，作為一個擁有日本國永久居住權的居民，我深受感動，但作為一個擁有中國護照的華僑，我更希望您作為中國的總理在關注國外天災的同時能關注國內暴力拆遷的人禍，因為我上海的家人在不法的血腥拆遷中已付出了兩條人命！
我們被強拆的家，位居在上海市黃金地段——徐匯區長樂路445號基地，毗鄰淮海中路。如此幸運擁有黃金地塊，在任何一個具有保障市場經濟的法治國家，一旦遇到拆遷都必然成為中產階級。可是，1994年8月上海徐匯房產經營公司（現名徐房集團有限公司）在無合法有效的房屋拆遷行政許可證的情況下，動用暴力強行將我一家劫持到幾十里外的邊遠地區，再把我家的房屋強拆，建造了高級商品住宅樓。
我的父親在被長期禁居中憂鬱成疾，最後於2001年10月29日悲慘地撒手人寰，終未能回到他魂牽夢繞的故土。我的母親與您一樣，是一個共產主義信仰者，曾經還是風光一時的上海市、區先進工作者，現在卻因為不法拆遷而成為失去了家園的真正無產者。
最為悲慘的是我的大哥陳小明，在自家房屋被非法強拆後，時年41歲且身體健康的大哥堅持自學法律、依法維權。在陳小明的多番努力下，法院撤銷了徐匯區政府的強遷令，但是，行政違法行為認定後，賠償卻沒有了下文。由於陳小明贏了官司，同樣遭遇非法拆遷的老百姓紛紛上門向他請教和求助，善良且富有正義感的陳小明就開始為老百姓寫訴狀，並作為公民代理人直接出庭與不法的官、商對簿公堂。
與行政不作為或行政亂作為者的政府對簿公堂在法治國家是值得肯定的行為，也是建設公民社會過程中應受鼓勵的行動。但是，我大哥陳小明行使憲法、法律賦予正當權利的行為卻遭到了無良官商喪心病狂的報復和陷害！2006年2月15日，陳小明被一群不明身份人員秘密綁架至盧灣公安分局老倉庫（上海建國中路22號），並連夜審訊，用皮帶捆綁毆打，在寒冬臘月被剝光衣服，連續幾天幾夜不讓睡覺，一閉眼就遭拳打腳踢，被一次次折磨得死去活來……。
在家人發覺大哥被關押在盧灣區公安分局黑牢後，特委託律師前往交涉，但盧灣公安分局以「涉及洩漏國家機密」為藉口不准律師會見，不給家屬任何法律文書，甚至威脅說要以「洩漏國家機密罪」判陳小明10年徒刑。行政訴訟過程中除了能揭露出官商勾結的真相，何來涉及國家機密之說？莫非上海某些高層官員的違法行政行為就是國家機密？
在被非法關押近半年後，陳小明於2006年7月11日被以「尋釁滋事罪』批捕，後檢察院又兩次退回要求補充證據。2006年12月，總部設在瑞士日內瓦的「全球居住與反迫遷中心」為羈押中的陳小明頒發了《住房人權捍衛者獎》。但國際社會給予的殊榮，不但沒給陳小明不堪司法命運帶來轉機，反而於2007年3月被以蓄意捏造的「擾亂法庭秩序罪」判刑兩年，而該案所指稱的「法庭」根本就不存在。此時，被轉押至監獄的陳小明終因酷刑令其生命垂危，獄方才通知辦理保外就醫。保外就醫僅僅兩天，陳小明在酷刑的折磨下，於2007年7月1日大噴血慘烈而亡！
陳小明遭殘酷迫害致死後，我們聘請律師狀告監獄方濫用職權的違法犯罪行為,但上海地方法院既不立案又不出具書面裁定。在這幾年中，我專程回國與國內的家人到上海市政府、市人大、市公安局、市紀委等信訪辦以及國家信訪局、最高人民法院、公安部等部門、中央領導走訪、信訪達一百餘次，但至今杳無音訊，如此行政不作為,明顯與上海市政府和政法委領導的決策有關。而我每一次回國探親陪同家人依法走訪、信訪時，都要受到監視、盯梢和恐嚇威脅。在平民百姓毫無救濟渠道的現實下，上海徐匯區長樂路445基地雇兇殺人案、上海麥其里被縱火慘案等血拆案及唐福珍、席新柱、宜黃鐘家、株洲汪家正等震驚國內外的被迫以自焚抗拆的慘烈事件持續而普遍性地發生著……。
去年「兩會」記者招待會，您的「公平正義比太陽還要光輝」至今言猶在耳，今年「兩會」前，您作為13億人口大國的總理親自到國家信訪局接待上訪冤民再次讓我深受感動。我們知道，您是一位長期致力於尋求政治體制改革突破口、且一直以來關注民生的親民總理，但是您的下級——上海市政府在依法行政建設上，比三年前汶川大地震中倒塌的校舍還要豆腐渣！這，讓我這樣兩種社會制度的親歷者尤為感觸深刻。
為了遏制中國的血拆，為了您的同信仰者、我的母親在風燭殘年還能體會到您的比太陽還要光輝的公平正義，敬請溫總理敦促上海有關部門㈠徹查陳小明被虐殺的人命大冤案、平反昭雪；㈡依法賠償和歸還我們家被上海徐匯房產經營公司掠奪的房屋財產。
此謹呈
旅日華僑陳偉華〔日本名駒村エカ〕
聯繫電話：0081-9080806866
2011年5月18日
