重用911遇難航班號 聯航道歉

【大紀元2011年05月22日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）聯合航空公司近日道歉，為重新使用在911事件中被恐怖分子劫持的兩架班機的航班號碼。發言人強生稱，重新使用航班號93和175號是一個「技術性錯誤」。他表示，該公司已經採取措施把這些號碼從電腦中去除。

「我們為這個錯誤道歉。」強生說。「這些號碼不小心被重新使用。」

聯合航班93號，從新澤西飛往舊金山，在賓州的Shanksville附近墜毀，機上44人死亡。航班175號，搭載了65名乘客從波士頓飛往洛杉磯，恐怖分子駕駛該班機撞進紐約的世界貿易大廈的南塔。

強生說這兩個號碼在週一開始重新使用。航空公司在911發生後已經停止使用這兩個號碼。

一個通告週二出現在在航班列表網站Airlineroute.net上面，說美聯航計劃重新使用這兩個航班號碼，大陸航空將通過代碼共享的方式運營這兩個航班。

美聯航和大陸航空最近合併成為美國大陸控股公司，但是還在進行中。在合併協議下，合併航線將以美聯航的名義飛行。

在Airlineroute.net網站上的通告說，新的93航線將從休斯敦飛往加州聖喬司，175航班將從波士頓飛往新澤西紐瓦克。

空服員協會主席戴維維奇說： 「出於尊重那些（在911中）喪生的人們以及紀念我們的英雄，美聯航必須立刻並且永久停止使用這些航班號碼。」

聯合航空的機長莫斯：「在本•拉登才剛被擊斃後不久，聯航管理層任何考慮重新使用這兩個神聖航班號碼的想法，顯示出他們嚴重缺乏正確的判斷能力。」