專題:製造舊金山市長的中國女人

人氣 137
標籤:

【大紀元2011年08月21日訊】 (編者按:本文轉載《新紀元周刊》237期專題新聞,由兩篇文章組成:1, 製造舊金山市長的中國女人,2,中共在舊金山豢養的工具 )。

舊金山臨時市長李孟賢還沒宣布參選11月市長選舉,親共僑領白蘭卻已自作主張為他租好競選辦公室、張貼競選廣告和徵集簽名。

今年1月她暗中「製造」了這位臨時市長,這次還想再繼續「製造」一個符合她心意的市長。不過,這次她被抓住了手腳……

文 ◎ 王淨文

8月12日是第44任舊金山市長候選人的最後提名日,正式選舉將在11月進行。不過最近舊金山市長候選人不斷爆出黑幕,在令美國主流社會驚駭的同時,也令全球政治家擔憂:美國重要城市的市長選舉,背後卻有一隻來自中國的黑手。

舊金山(San Francisco又稱三藩市),是美國西部海灣的繁華都市,人口密度僅次於全美最大城市紐約。作為加利福尼亞州的重要城市,2010年其華裔人口占了舊金山總人口的30%。

市長涉嫌權錢交易

7月底,舊金山前市參事會主席、當地民主黨主席佩斯金(Aaron Peskin)致函市選舉委員會,要求調查涉及現任臨時市長李孟賢(Edwin M. Lee,1952年生)的競選違規案,由此牽扯出舊金山中華總商會顧問白蘭(Rose Pak)操縱的民間組織「Progress for All」(共同進步)的非法行為。如果查出此案有權錢交易,李、白二人將難逃法律的制裁。

7月29日當地日報《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)披露說,一家名叫Recology的公司,在沒有公開競標的情況下,前不久得到了市府一份1.12億美元的巨額垃圾運輸合同,而白蘭在與該公司一高管會面後,該公司派出了兩名工作人員參與Progress for All發起的「選吧,李孟賢」助選活動。

按規定,市政合同商不能為競選活動捐款。佩斯金向市道德委員會請求裁定Progress for All是否違反了市選舉法。舊金山另外五位市長候選人:邱信福、赫雷拉、余胤良、前市參事Michela Alioto-Pier與風險投資家Joanna Rees,很快對佩斯金的信表態支持。他們在一份聯合聲明中說:這是一個嚴肅的指控。我們都嚴格遵循所有競選經費的法規,希望李孟賢也遵循同樣的標準。

謊言狡辯 鑽法律空子

當被問及這一事件,白蘭說不知道Recology是什麼,然後她否認與市長協調或討論過有關該公司的合同。

李孟賢的發言人也表示,市長「完全沒有參與」此事。不過他承認,白蘭與李孟賢是老朋友,定期在一起進餐,白蘭經常出入市長辦公室也是眾所周知的事。

然而在輿論壓力下,Recology公司的首席執行官最後承認,他們的一位高管迫於白蘭的壓力,讓兩名工作人員在6月份已經將60個表示願意捐款的簽名交給了中華總商會,7月又收集了57個簽名,另外在該公司的活動室裡還有86個簽名尚未交出去。他表示,「我們希望把我們的錯誤說清楚。重要的是,我們在舊金山競選人中是沒有派別的。」

Progress for All號稱自己是一個不偏向任何候選人的組織,因而可以無限制地從贊助者獲得資金,而按照法律規定,獨立候選人則只能從公司、聯盟、市承包商等處獲得不超過500美元的捐助。

世界罕見 誰在強迫他參選呢?

市府律師赫雷拉表示,白蘭很明顯是在鑽法律空子。Progress for
All的做法肯定是違法的,它既不是獨立開支委員會,又不是參選人委員會,按法律根本就不應該存在。Progress for All的律師回應說,這是個特殊情況,因為李孟賢還沒有公開宣布參選,因此根本不存在助選委員會。不過據調查,Progress For All在不到兩個月就已花費了6萬美元來替「選吧,李孟賢」活動造勢,他們貼標語、聯繫網路廣告和租辦公室等,也就是說,這個非法的助選機構已經實施了助選的實際行動。

於是一個巨大的問號懸掛在舊金山人的心中:既然李孟賢還沒有公開宣布競選市長,是誰自作主張地為他租好競選辦公室、張貼競選廣告和徵集簽名呢?這在世界選舉史上都是罕見的。誰在強迫他競選市長呢?

這個幕後人就是白蘭。

2011年1月,她暗中「製造」了舊金山臨時市長,這次還想再給舊金山80萬人「製造」出一個符合她心意的市長。不過,這次她被抓住了手腳。

被製造出來的舊金山市長

媒體這樣形容李孟賢的憨厚——「帶著皺巴巴的臉和濃密的鬍子以及穩定的婚姻,不像前兩位市長那樣追求華麗裝束和華麗的社交生活。」人們不認為他會為了權力去冒險。舊金山前市參事霍爾(Tony Hall)道出了其中原因。

7月22日在美國舊金山灣景區的一個圖書館動工儀式上,市長李孟賢顯得心事重重。(攝影/吳雅儒)

李孟賢夫婦與白蘭在一起,沒有平常的那種喜笑顏開。(攝影/吳雅儒)

他指控過去20年,白蘭等人在市府操控的一個腐敗幫派,一直破壞著舊金山市府的真正民主。這夥人擔心其他人當上市長而失去控制,所以不惜代價推李孟賢這個他們易於操縱的棋子來做市長。

時光退回到半年多前。2011年1月6日《紐約時報》發表了題為《幕後的權力政治:製作市長》(Behind-the- Scenes Power Politics: The Making of a Mayor)的文章,曝光白蘭如何串通前兩任市長「製造」出舊金山臨時市長的黑幕。

當時舊金山第42屆市長加文.紐森(Gavin Newsom,1967年生,又譯紐瑟姆或紐薩姆)提前一年結束任期,轉而擔任加利福尼亞州副州長,當時由市議會負責提名並投票推舉臨時市長。縣警長軒尼詩(Michael Hennessey)、前議長佩斯金(Peskin)等自由派人士都在候選人名單中。

《紐約時報》報導說,一個周日的下午,舊金山第41屆市長威廉.布朗(Willie Brown)急電他長期的政治盟友、中華總商會顧問白蘭。他倆不滿自由派人士接管市長職位,於是推出李孟賢這個忠於職守的溫和派民主黨人來參與角逐。

地下交易 白蘭開空頭支票

不過李孟賢並不想要這個美差。李祖籍廣東,在擔任了十年民權律師後,進入舊金山市政府。

2005年以來擔任市行政官。起初李拒絕提名臨時市長,因為按市府規章,他當了一年臨時市長後,就無法再在市政府擔任行政官,而他已經得到下屆5年期合同的行政官聘任,這份工作合同的報酬是125萬美元,他需要用這些錢供養他的兩個女兒上大學。

為了消除李孟賢的顧慮,曾多次訪問中國、跟白蘭關係比較密切的紐森市長,請律師悄悄起草了一個修正案,允許李做一年的市長後,可以回到市行政官的位子。

這項改動需要經議會批准,於是白蘭找到市議會主席邱信福,承諾將在秋天幫助他競選正式市長,於是邱信福放棄了正在準備競選的地方檢察官職位,並按白蘭的要求改投李孟賢一票。這些暗中交易都發生在周一。

不過直到周一晚上,李孟賢依舊沒有同意被提名。

「我非常不願意。」他在離開香港前往臺灣時寫了一封信給白蘭,不過白蘭在李登機前聯繫到了他。此時離議會投票不到24小時。最後在白蘭、布朗和紐森的「說服幫助」下,李答應接受臨時市長候選人的提名。

「玩政治就像玩血腥遊戲」

周二,紐森市長找來投票中的關鍵性人物、市參事達夫提(Bevan Dufty),力勸他支持「獲得共識的候選人」。當達夫提從紐森的辦公室走出來後,他宣布改投李孟賢。讓市參事戴立(Chris Daly)憤怒的是,不光達夫提臨時改口,原本一直說支持革新派的議長邱信福也突然變卦。最後在市參事的投票表決中,李孟賢以六票對五票的比例,成為舊金山160年歷史上第一位華裔、亞裔市長。

那天戴立被激怒了。他一直希望30年來能有真正的革新派擔任市長,這個夢想被無情的擊碎了。他氣憤地對邱信福說:「我會在政治上纏著你,就像大金剛那樣!」他重複了兩遍:「30年,30年啊!」然後用拳頭猛擊欄杆,怒氣沖沖地衝出會議室。

此時的白蘭正在新亞洲餐館的一個酒吧裡,高興地觀看著整個進程。第二天,在她和布朗在唐人街的希爾頓飯店舉行慶祝會之前,她還得意地對記者說:「現在你知道,為什麼他們說我玩起政治來,就像在玩一場血腥遊戲。」

江澤民瀕死的骨牌效應

李孟賢終於被製造成了舊金山臨時市長。不過他反覆重申不會在11月參選正式市長,白蘭就利用生米煮成熟飯的威逼方式,替他租好競選辦公室,並在大電視臺播放競選廣告。經過一番折騰,李終於有點鬆口。不過這時傳來江澤民腦死亡的消息。

這個經常誇耀自己是江澤民「密友」的女人,這個中領館的座上賓、上海幫最喜歡的僑領,這次剛露手腳,就被人告上了媒體,並受到舊金山人的強烈譴責,美國聯邦調查局FBI也正在深入調查她。

對於李孟賢鬆口考慮參選市長,四位華裔競選人中的三位都表示不反對,而市議會議長邱信福卻公開表示不能苟同。

據《舊金山周報》報導,今年1月白蘭向邱信福承諾說絕對支持他成為一名市長競選人,於是邱放棄檢察官競選而倒戈支持李孟賢,從而得罪了左翼派。如今被白蘭欺騙了的邱信福自認失去太多,故而堅決阻止白蘭新計畫的實施。

此前就連其老搭檔、前市長布朗都在媒體上稱她是個無恥的人。他在專欄文章中寫道:「可以說掌控唐人街權力的白蘭是不知羞恥的。在她主持的一個慶祝新機場航站樓開放的派對上,她讓周圍人都打電話勸李孟賢競選市長,然後她問建築師金斯勒(David Gensler):『你有沒有參與這個航站樓的工程?』他答道:『是的。』她說:『那麼你的公司應該為他(李孟賢)的競選籌集100萬美元。』」

如此公然踐踏法律,白蘭早已幹了20多年了,為什麼此時才被曝光批評呢?

有評論稱,這是江澤民瀕死現象的骨牌效應。7月6日,民間盛傳江已經腦死亡,只是靠呼吸機維持肌體不腐。這令江派邪惡勢力土崩瓦解,該骨牌效應體現在方方面面,如賴昌星被通緝僵持12年後,突然被從加拿大遣送回國,在舊金山這個上海幫的海外據點,白蘭及其同夥的被曝光,讓人們相信,中共利用白蘭幕後操縱的「市長製造工藝」,這次是難以生效了。◇

************************************************************************

中共在舊金山豢養的工具

文 ◎ 齊先予

在舊金山華人的眼裡,白蘭是個異類。她時常刁著煙,動不動就訓人,吃飯美髮都不付錢。40多年前偷渡來美國後,混跡於黑道和白道中,練就成華裔中的一霸,儘管她對外公開身分只有一個空頭職位:中華總商會顧問,但她實際上是中共在美國西部安插的一個堡壘。回頭看看她的所作所為,不難看出她肩負的「特殊任務」,在政治上配合中共,從而充當中共的政治特務。

處處違背法律的偷渡者

白蘭(Rose Pak)出生在大陸,早年經澳門非法移民來美後,曾就讀哥倫比亞大學,精通國、粵、英語。70年代初來到舊金山華埠,在《舊金山紀事報》做臨時記者。後來她把當時人稱「中國城的市長」的國民黨國大代表黃仁俊認做「乾爹」,從此得以進入中華總商會,並與總董兼理事方國源(Stephen Fong)長期同居。方國源乃有婦之夫,是華埠房地產巨頭之一,因白蘭的介入,弄得方家家庭破碎。白蘭威脅方國源,若敢與她分手,她就把方的醜事和不法之事抖露出來。

1995年後,舊金山的僑領陸陸續續被邀前往中國大陸,其中白蘭起了很多作用。作為舊金山市府的顧問,市府官員的訪中行程也都由她安排,於是她成了舊金山華埠最有勢力的政客。90年代舊金山兩任市長都曾獲得白蘭的籌資助選,很多款項來路不明,帶有中共紅色資本的影子。前警察局長劉百安(Fred Lau)則是由她直接推舉。

然而這個善於為政治人物籌集鉅額募款的白蘭,雖然每年都從新年大巡遊的商界贊助中獲得巨額回扣,但從其報稅材料看,卻是一個不折不扣的「低收入戶」。2002年她以市價的一半買下為低收入戶保留的一套海景豪華公寓。不過媒體曝光說,白蘭曾收取該樓盤承包商上萬元的顧問費,按規定,她購買該建商提供的「低收入保留戶」住房是違法的。

讓中共血旗占據了舊金山

以前舊金山的華僑大多偏向中華民國而反對中共,中華總商會裡掛的是青天白日旗和美國國旗,每年雙十節還要搞慶祝,不過自從白蘭進入後,幾十年裡她一直設法竭力攪局,致使臺灣僑界四分五裂,親共勢力不斷抬頭,總商會後來掛上了五星紅旗,雙十遊行也處處受阻。

最令人震驚的是2006年2月27日,堅決反對中共勢力在舊金山的大規模滲透而正表示要「有所作為」的著名僑領梁藝(Allen
Leung),突然被蒙面人闖入辦公室槍殺身亡。梁藝是五洲洪門致公總堂總會長、中華總會館商董。中華總會館與中華總商會名字類似,但前者反共、後者因白蘭的滲透而淪為中共的工具。很多人懷疑白蘭參與了此案,但苦於還沒找到證據。

干擾法輪功 成為江澤民密友

據《星島日報》2001年11月23日報導,白蘭在陪同舊金山前市長布朗訪中時受到前中共總書記江澤民的接見,江對她成功阻擋舊金山當年通過支持法輪功人權議案大加獎賞,其一行因而得到下兵馬俑第三坑等特殊待遇,這種待遇屬於元首級款待,美國前總統克林頓曾享受過。陪同布朗訪中的史蒂夫.韋恩(Steve Wynn)在2002年澳門賭場競標中贏得了開辦賭場的營業執照。

此後,白蘭與江澤民關係甚密,其中內幕交易外人難以知曉。白蘭從此更加成為了中領館干擾法輪功的急先鋒,舊金山市也成了上海的姐妹城市,從而淪為江派人馬在海外一大窩贓據點。

比如2006年1月,在前幾年的各種刁難之後,中華總商會拒絕法輪功參加由其主辦的新年大巡遊。對於這種違法行徑,市參事動議取消市府對巡遊的贊助,白蘭威脅說要把巡遊搬到奧克蘭市。隨後由黃菊女婿方以偉任社長的《亞洲人周刊》(Asian Week),人身攻擊提議召開新年遊行公聽會並提出法輪功議案的市參事戴立(Chris Daly),並在其封面照片上印著「滾出去(Butt Out)」。此舉遭到舊金山民眾的強烈抗議。據說來自臺灣的方以偉與黃菊在美留學的女兒黃凡的婚姻,得到了江澤民的首肯。

中共駐舊金山總領館人員曾透露,白蘭是他們在舊金山打壓法輪功的工具。1999年中華總商會舉辦了所謂揭批法輪功研討會,2000年法輪功學員在華埠花園角發資料時遭歹徒毆打,被警察拘捕的歹徒找到白蘭後得以獲釋。2002年2月,原北京市長劉淇和遼寧省副省長夏德仁在舊金山被法輪功學員以酷刑、反人類罪等罪行起訴,白蘭以中華總商會的名義曾致信法官阻止有罪判決,但2004年12月8日,美國聯邦北加州法庭還是判定劉淇和夏德仁罪名成立。

「秋後的螞蚱長不了了!」

據美國聯邦調查局FBI官員透露,FBI早已認識到中共對美國的間諜攻勢十分嚴峻。如洛杉磯僑領熊德龍、陳文英、羅文正等人的司法搜查和間諜案起訴,全美數十起大陸華人涉嫌的各類間諜案件,如2011年7月對旅美中國科學家工程師專業人士協會會長楊春來竊取商業機密的判決等,還有對「同一首歌」的組織者孟欣和趙紫宸的調查等,FBI正嚴陣以待。

FBI還表示,中共在美國設立的「學生會」、「商會」、「聯誼會」等僑團組織,很多涉嫌在美國本土為中共完成特殊的政治任務。FBI多年前已經對白蘭進行跟蹤調查,一旦證據充足後就會提起訴訟。當地華人也表示,白蘭是「秋後的螞蚱,蹦達不了幾天了!」◇

 

相關新聞
白蘭氏健康博物館開幕  卓伯源盼帶動產業
35,000元白蘭地首落溫哥華
美回收5款白蘭氏雞精
白蘭氏:雞精可安全食用  不回收香港產品
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論