site logo: www.epochtimes.com

泰雅紀念郵票 紋面國寶齊亮相

人氣: 39
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元9月28日報導】(中央社記者管瑞平苗栗縣28日電)泰雅族原住民特殊的紋面傳統文化,全台僅存7名泰雅紋面耆老,有4人居住在苗栗縣泰安鄉,這4名國寶今天共同出席泰雅紋面國寶典藏紀念郵摺發表會。

為保存原住民泰雅族傳統紋面文化,苗栗縣泰安鄉公所與苗栗郵局合作印製紋面國寶個人化郵票,並編印紀念郵摺,今天在苗栗縣政府舉行發表會,邀請鄉內4名碩果僅存的紋面國寶出席見證。


為典藏泰雅族傳統紋面文化,苗栗縣泰安鄉公所與苗栗郵局合作印製紋面國寶個人化郵票,並編印紀念郵摺。(中央社)


苗栗縣泰安鄉4名泰雅紋面國寶28日齊聚一堂,出席泰雅紋面國寶典藏紀念郵摺發表會,苗栗縣長劉政鴻(右)致贈紅包,祝福長者健康長壽。(中央社)

4名紋面國寶分別是高香妹(民國8年次)、簡玉英(民國6年次)、柯菊蘭(民國12年次)、高天生(民國10年次),其中僅有高天生是男性,4人年事已高,身體都還很硬朗。

泰安鄉長柯武勇指出,早期原住民居住地交通不便,加上生活條件差,身分證上登記的出生年份只是參考,與實際年齡至少有10歲落差,換算4名耆老的年紀幾乎都已逾百歲。

柯武勇表示,「紋面」是泰雅族特有的傳統文化,男子紋面代表成年、榮耀;女性則必須善於家務、織布才能在臉頰上刺頰紋,此外,圖紋也可區隔分辨家族譜系,以便往生後在彩虹橋上與親人相認。

他說,紋面是泰雅人「永不褪色的生命印記」,可惜日治時代的禁紋令和漢化影響,紋面習俗已成絕響,擁有這美麗印記的紋面國寶又逐漸凋零,全鄉紋面長者人數從民國85年調查時的85人,到如今僅剩4人,「他們就像一部活歷史,應該被妥善照顧,並加以紀錄」。


紋面是泰雅人「永不褪色的生命印記」,但日治時代的禁紋令和漢化影響,紋面習俗已成絕響,擁有這美麗印記的紋面國寶也逐漸凋零。圖為紋面國寶高香妹。

長期調查紀錄泰安鄉紋面國寶的文化工作者劉仁祥表示,4名長者各有特色,像是高天生生性幽默、愛開玩笑,偶爾還會下山到大湖鄉街上吃麥當勞;高香妹和簡玉英個性較為沉著、內斂;至於柯菊蘭天生擁有好嗓音、歌聲棒,發表會中還以泰雅古調即興作詞演唱,表示將「懷念今天的日子,但願能永續傳承泰雅的文化」。

評論