【大紀元2011年09月04日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）強烈颱風塔拉斯挾強風豪雨襲擊日本西部，當地媒體報導，豪雨引發的山崩、土石流至少造成17人死亡、54人失蹤，其中奈良縣、和歌山縣受創最重。
共同社報導，今年第12號颱風4日穿過日本西部的岡山縣和鳥取縣後進入日本海，在紀伊半島等地造成歷史性降雨。由於移動速度緩慢，加上濕熱空氣不斷由南向北補充，預計5日東、西日本以及處於颱風邊緣的北海道很有可能出現強降雨。氣象廳發出最高級別預警。
據NHK報導，奈良縣河川水位暴漲，3日晚間沖走2戶民宅，11人中4人被送往醫院，其中1人確認死亡，尚有7人失蹤。和歌山縣1民宅被土石流淹沒，1人死亡。另外3棟房屋被毀，5人失蹤。日本西部至少9死，32人失蹤，18個縣市約94人受傷。警消、自衛隊已出動搜救失蹤者。
9月1日颱風接近以來的累計降雨量，奈良縣上北山村1,474公釐、和歌山縣田邊市本宮町1,089公釐、鳥取縣大山町879公釐，分別創下當地觀測史上最高紀錄。和歌山縣那智勝浦町的那智川鐵橋被沖斷，三重縣紀寶町鮒田地區被洪水淹沒。
氣象單位預估強降雨將持續至4日晚間。和歌山縣、三重縣每小時降雨可能逾80公釐，近畿地方到東海地方一帶預估每小時50至70公釐。共同社報導，地方政府對洪水氾濫及土石流危險地區約46萬居民發出疏散令或勸告撤離。
塔拉斯3日下午通過四國，從岡山縣再登陸，將日本西部籠罩在暴風圈中。4日晚間6時以每小時15公里的速度在山陰附近海面上向東北偏北方移動，中心附近平均最大風速為每秒20公尺，瞬間最大風速為每秒30公尺。預計5日晚間將轉為溫帶低氣壓。
新上任的日本內閣19個部會、30幾名官員假日召開緊急會議，負責災害應變的復興大臣平野達男指示雨量預計繼續增加，要有進一步的準備，且官員必須以最快速度評估損害程度，採取必要措施。◇
