孫中山vs.美國 革命淵源與祕辛
慶祝辛亥百年，美臺聯手舉辦難得一見的珍貴史料展，揭開了孫中山革命歷程與美國的淵源與祕辛。林肯的「民有、民治、民享」的民主國家理念，開展了孫先生民族、民權、民生的三民主義思想圭臬，進而催生了亞州第一個民主共和國。
今年夏天，為慶祝中華民國誕生100週年，臺北國父紀念館與美國在臺協會合作舉辦「孫中山先生與美國特展」，首度公開展出孫中山在美倡導革命之珍貴文件，並於7月25日舉辦「孫中山先生與美國」座談會，中外學者齊聚一堂，深度探索孫中山革命與美國爭取民主經驗的思想淵源。
《孫中山與美國特展》資料與照片，來源自美國國務院、美國國家檔案局、史丹佛大學胡佛研究中心及荷馬李（Homer Lea，1876~1912）家屬等，為臺灣難得一見之歷史文件。
1923年8月，孫中山、宋慶齡合照。（翻拍：劉佳柔）
即如美國在臺協會臺北辦事處處長司徒文所言：「1863年11月19日，美國總統林肯在賓州蓋茨堡戰場的獻碑儀式上，做了一段三分鐘的演講。這三分鐘的演講，徹底改變了美國和臺灣。」林肯所揭示的「民有、民治、民享」的民主國家理念，感召了孫中山，開展了民族、民權、民生此三民主義的思想圭臬，爾後催生亞州第一個民主共和國。
而特展中，也呈現了協助孫中山策劃黃花崗事變，最終推翻滿清的美國軍事專家——荷馬李的事蹟與照片。他被當時媒體稱為「和孫的親近程度，勝過全地球上任何其他人」以及「孫對他的依賴程度，也勝過全地球上任何其他人」的美國友人。民國肇建後，他被任命為首席軍事顧問，不久即因中風，返美病逝。他的遺願是葬在中國，大殮火化時，仍身穿中華民國的將軍服裝。
會場展出孫中山與美國友人荷馬李照片。（翻拍/劉佳柔）
為了履行父親返中安葬的遺願，1969年，荷馬李繼子約書華．B．包爾斯輾轉接洽，始將李氏夫妻倆的骨灰移交給中華民國政府，以隆重典禮安葬於臺北陽明山公墓。據說當時蔣中正亦對義子承諾，他日統一，終將遷葬南京。
中美情誼深厚，1961年華盛頓發行中華民國建國50週年郵票首日封。（翻拍：劉佳柔）
另外，會場展出一珍貴文件，就是孫中山的夏威夷出生證明。1895年，由於孫中山因首次廣東起義失敗，受到滿清政府通緝，又因美國排華政策無法進入美國安排革命大業。在親友勸說下，只有申領「夏威夷出生證明書」，不僅順利入境美國本土，並獲得了美國公民身份。
申請文件親筆自述證明。（翻拍：劉佳柔）
為因應時局，孫中山曾申辦在美出生證明。（翻拍：劉佳柔）
在中華民國成立，孫中山擔任臨時大總統一職之後，他便數度公開自己出生於中國的事實，也確立了中華民國的公民身份。
座談會中，美國三一學院歷史系主任李文璽（Michael E. Lestz），中央研究院近代史研究所長黃克武，皆表示孫中山與美國經歷的民主思想，淵源甚深。
睹物思人，我們彷彿看到百年前動盪的大時代中，一位成大事業者難免歷經許多祕辛委屈，也對美國及中華民國兩國的淵源，有了更深的理解。
－－轉載自新紀元周刊２３９期