【大紀元2012年01月23日訊】(大紀元記者林若梅報導) 榮獲「德國奧斯卡」最佳影片大獎的電影《歡迎來到德國》（Almanya - Welcome to Germany）除勇奪「德國奧斯卡」最佳影片、最佳劇本雙料大獎外，更在上映後，橫掃四億多台幣的驚人票房，德國戲院更是連映三十多週，成為去年德國電影獲獎及票房的年度黑馬。
薩穆德里姊妹倆（Yasemin＆Nesrin Samdereli）以喜劇觀點出發，深刻描繪出真實感人的家族情感，編導創新而不落俗套，上映以來觀眾反應 熱烈驚人，飆破了四億多台幣的票房佳績！該片去年初在柏林影展舉行世界首映時，連德國總統‧沃爾夫（Christian Wulff）都攜愛妻盛裝出席欣賞。
導演雅瑟敏（Yasemin Samdereli）透露，《歡迎來到德國》電影劇本歷時10年才完成。這部她們姊妹倆的銀幕處女作，在歷經了超過50次的大翻修之後，連她們的媽媽都苦勸兩個女兒別拍了：「在德國，誰要看土耳其人的故事？」但姊妹倆堅持「拍出自己想講的故事」，從沒動搖過拍攝信念。
薩穆德里姊妹透露，當大家組了40人的拍攝團、浩浩蕩蕩地前往土耳其拍戲時，她們知道必須搶在20天之內拍完，否則會連回德國的旅費都沒有了。也正因如此，放飯時，工作人員與演員們不是在路邊小攤隨便吃點東西、就是直接席地野餐，有時還會擠在一起睡。果然患難見真情，「一家人」培養出了如家人般的真摯情感，難怪在電影裡的互動親密且自然。
《歡迎來到德國》過年期間將在台北戲院持續熱映。@*
《歡迎來到德國》描述一個土耳其大家庭在40年後返鄉的感人故事。(圖/海鵬提供)
《歡迎來到德國》描述一個土耳其大家庭的感人故事。(圖/海鵬提供)
(責任編輯：梁夢竹)
留言