【大紀元2012年11月01日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)火箭剛從雷霆手中交易到詹姆斯-哈登(James Harden)，隨即以頂薪續約，馬上就收到回報。面對活塞，哈登三節就轟下驚人的31分，全場送出生涯最高的12助攻，林書豪也有12分8助攻演出，兩人率火箭順利扭轉三節落後9分劣勢，順利以105比96旗開得勝。
賽前哈登與火箭簽下5年8000萬美元的合約，火箭並允諾以其為中心建隊。這筆交易從今天的第一場比賽便取得立竿見影的效果，火箭第一次得分就來自哈登，前9分有7分是他所得。
由於哈登取得大部分球權，林書豪角色顯然弱化，但效率值卻是全場最高，以不多的控球時間，半場就繳出6分5助攻3搶斷。第三節更與哈登相互助攻，聯手包辦火箭前10分，火箭以65-58領先。當林書豪累積四犯下場後，活塞趁機反撲，打出一波23-7，以81-72反超結束前三節。
關鍵第四節，哈林聯手送出7次助攻，哈登命中三分後，德爾菲諾（Carlos Delfino）又補上4記，火箭以97-89反超，場上局勢瞬間逆轉，最後一分鐘哈登完成三分打，確定10分差距拿下勝利。對於助攻創新高，哈登認為：「我只是試著去得分和為大家製造機會，德爾菲諾的手感很火熱。參與組織並讓更多隊員融入，我想這就是整個賽季我所要做的事情。」哈登全場轟下37分12助攻6籃板4搶斷的豪華數據，展現球隊一哥的實力。
林書豪助攻哈登暴扣
林書豪也繳出12分4籃板8助攻4搶斷的全面身手，雙發動機的哈林連線讓活塞難以招架。在第四節連續扣籃大振士氣的葛列格-史密斯（Greg Smith）也談到哈林組合：「他們都是非常聰明的球員，你必須相信他們，他們知道自己要做的。」阿西克（Omer Asik）12分9籃板，帕森斯（Chandler Parsons）11分7籃板6助攻，德爾菲諾三分球6投5中，15分7籃板。
前三節一度取得雙位數領先的活塞，末節僅得13分，輸的毫不冤枉。活塞全場以主力中鋒門羅(Greg Monroe)14分、8籃板、4助攻、3抄截表現最佳，控衛奈特(Brandon Knight)也有15分，籃板、助攻各4次。
哈林連線破活塞集錦
林書豪新賽季首度得分
（責任編輯：李熔石）
留言